NL Nederlands wooordenboek: iets onder het tapijt vegen
iets onder het tapijt vegen heeft 8 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van iets onder het tapijt vegen
- sweep something under the rug (v) [to conceal a problem expediently]
NL ES Spaans 1 vertaling
- tratar de tapar algo ilícito (v) [to conceal a problem expediently] (v)
NL DE Duits 1 vertaling
- unter den Teppich kehren (v) [to conceal a problem expediently]
NL PT Portugees 1 vertaling
- varrer para debaixo do tapete (v) [to conceal a problem expediently] (v)
NL PL Pools 2 vertalingen
- zamiatać pod dywan (v) [to conceal a problem expediently] (v)
- zamieść pod dywan (v) [to conceal a problem expediently] (v)
Woorden voor en na iets onder het tapijt vegen
- iets doen voor het geld
- iets ergers
- iets in vogelperspectief tekenen
- iets in vogelvlucht tekenen
- iets komt iemand toe
- iets laten rusten
- iets nader bekijken
- iets nieuws
- iets om bij in slaap te vallen
- iets om over naar huis te schrijven
- iets onder het tapijt vegen
- iets op iemand afreageren
- iets overhebben voor
- iets overijld doen
- iets pikants
- iets raars
- iets slechters
- iets stomvervelends
- iets tegen iemand gebruiken
- iets tegen iemand uitspelen
- iets valt iemand ten deel