NL Nederlands wooordenboek: iemand rekenschap verschuldigd zijn
iemand rekenschap verschuldigd zijn heeft 12 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van iemand rekenschap verschuldigd zijn
- owe someone an explanation [verantwoordelijkheid]
- be answerable to someone [verantwoordelijkheid]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- deber una explicación (v) [verantwoordelijkheid]
- tener que rendir cuentas a alguien (v) [verantwoordelijkheid]
NL FR Frans 2 vertalingen
- devoir une explication à quelqu'un [verantwoordelijkheid]
- avoir des comptes à rendre à quelqu'un [verantwoordelijkheid]
NL DE Duits 1 vertaling
- jemandem eine Erklärung schuldig sein (v) [verantwoordelijkheid]
NL IT Italiaans 2 vertalingen
- dovere una spiegazione a qualcuno (v) [verantwoordelijkheid]
- dovere rendere conto a qualcuno (v) [verantwoordelijkheid]
NL PT Portugees 2 vertalingen
- dever explicações a alguém (v) [verantwoordelijkheid]
- ter que dar conta de algo para alguém (v) [verantwoordelijkheid]
Woorden voor en na iemand rekenschap verschuldigd zijn
- iemand onomwonden de waarheid zeggen
- iemand ontgaan
- iemand op de hielen zitten
- iemand op de hoogte brengen
- iemand op de tenen trappen
- iemand op sleeptouw nemen
- iemand op zijn rug laten rijden
- iemand op zijn rug laten zitten
- iemand over de bloemetjes en de bijtjes vertellen
- iemand recht in de ogen kijken
- iemand rekenschap verschuldigd zijn
- iemand salariëren
- iemand seksuele voorlichting geven
- iemand sieren
- iemand te hulp komen
- iemand te hulp schieten
- iemand te hulp snellen
- iemand te kakken zetten
- iemand tegenzitten
- iemand tot bezinning brengen
- iemand tot eer strekken