NL Nederlands wooordenboek: huilen
huilen heeft 79 vertalingen in 19 talen
vertaling van huilen
NL ES Spaans 8 vertalingen
- gritar (v) [pijn]
- llorar [droefheid, intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- aullar (v) [dieren, hond]
- gañir (v) [dieren, hond]
- lloriqueo (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound]
- lagrimar (v) [to cry, shed tears]
- gimoteo (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound]
- lacrimar (v) [to cry, shed tears] (v)
NL FR Frans 6 vertalingen
NL DE Duits 8 vertalingen
- schreien (v) [pijn]
- heulen (v) [dieren, hond]
- weinen (v) [droefheid, intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- Heulen (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound] {n}
- Jaulen (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound] {n}
- plärren (v)
- Gejammer (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound]
- Jammern (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound] (n v)
NL IT Italiaans 14 vertalingen
- versare (v) [to cry, shed tears]
- piangere (v) [droefheid, intransitive: to weep, to cry, shed tears]
- ululare (v) [dieren, hond]
- gemere (v) [pijn]
- guaire (v) [dieren, hond]
- uggiolare (v) [dieren, hond]
- sibilo (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound] {m}
- mugolare (v) [pijn]
- lacrimare (v) [to cry, shed tears]
- lagna (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound] {f}
- piagnucolio (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound]
- frigno (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound]
- piagnisteo (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound]
- uggiolio (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound]
NL PT Portugees 9 vertalingen
- gritar (v) [pijn]
- berrar (v) [pijn]
- ganido (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound] {m}
- uivar (v) [dieren, hond]
- ulular (v) [dieren, hond]
- soltar aulidos (v) [dieren, hond]
- ganir (v) [dieren, hond]
- soluçar (v) [droefheid]
- chorar (v) [droefheid, intransitive: to weep, to cry, shed tears]
NL SV Zweeds 5 vertalingen
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL DA Deens 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
NL HU Hongaars 3 vertalingen
NL RU Rus 5 vertalingen
NL JA Japanse 3 vertalingen