NL Nederlands wooordenboek: heen-en-weer
heen-en-weer heeft 30 vertalingen in 11 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van heen-en-weer
- ferry [nautisch]
- ferryboat [nautisch]
- round-trip ticket [openbaar vervoer]
- return ticket (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- transbordador (n) [nautisch] {m}
- pasaje de ida y vuelta (n) [openbaar vervoer] {m}
NL FR Frans 6 vertalingen
- bac [nautisch] {m}
- ferry [nautisch] {m}
- ferry-boat [nautisch] {m}
- transbordeur [nautisch] {m}
- billet aller retour [openbaar vervoer] {m}
- aller-retour (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again] (adv adj n)
NL DE Duits 5 vertalingen
- Eisenbahnfähre (n) [nautisch] {f}
- Fähre (n) [nautisch] {f}
- Fährschiff (n) [nautisch] {n}
- Rückfahrkarte (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again, openbaar vervoer] {f}
- Hin-und Rückfahrt (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again] (n)
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- traghetto (n) [nautisch] {m}
- nave traghetto (n) [nautisch] {f}
- biglietto di andata e ritorno (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again, openbaar vervoer] {m}
NL PT Portugees 4 vertalingen
- passagem (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again] {f}
- barca (n) [nautisch] {f}
- balsa (n) [nautisch] {f}
- passagem de ida e volta (n) [openbaar vervoer] {f}
NL SV Zweeds 1 vertaling
- returbiljett (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again] (v n)
NL DA Deens 1 vertaling
- returbillet (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again] (n)
NL HU Hongaars 1 vertaling
- menettérti jegy (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again] (n)
NL RU Rus 2 vertalingen
- биле́т в о́ба конца́ (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again] (n)
- биле́т туда́ и обра́тно (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again] (n)
NL JA Japanse 1 vertaling
- 往復切符 (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again] (n)