NL Nederlands wooordenboek: gevoelig
gevoelig heeft 64 vertalingen in 14 talen
vertaling van gevoelig
NL ES Spaans 9 vertalingen
- agudo (adj n v) [sensitive]
- sensible (a) [apparaat, fotografie, gevoelens, huid]
- perspicaz (adj n v) [sensitive]
- sagaz (adj n v) [sensitive]
- delicado (a) [apparaat, gevoelens, huid, subject]
- dolorido (adj v n) [sensitive or painful]
- sensitivo (a) [subject]
- sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m}
- tierno (adj v n) [sensitive or painful]
NL FR Frans 10 vertalingen
- aigu (adj n v) [sensitive]
- tendre (adj v n) [sensitive or painful] {m}
- sensible (adj) [able to feel or perceive, apparaat, fotografie, gevoelens, huid]
- délicat [gevoelens, subject, huid, apparaat]
- épineux [subject]
- névralgique [subject]
- impressionnable [fotografie]
- sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m}
- sensibilisé [fotografie]
- aiguë (adj n v) [sensitive] (adj n v)
NL DE Duits 8 vertalingen
- zart (adj v n) [sensitive or painful]
- gefühlvoll (adj n) [emotionally sensitive]
- heikel (a) [subject]
- empfindlich (a) [apparaat, gevoelens, huid, sensitive or painful]
- delikat (a) [subject]
- scharf (adj n v) [sensitive]
- lichtempfindlich (a) [fotografie]
- einfühlsam (adj n) [emotionally sensitive]
NL IT Italiaans 2 vertalingen
NL PT Portugees 6 vertalingen
NL SV Zweeds 6 vertalingen
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- érző (adj n) [emotionally sensitive]
- együttérző (adj n) [emotionally sensitive]
NL AF Afrikaans 2 vertalingen
NL RU Rus 6 vertalingen
- о́стрый (adj n v) [sensitive] (adj n)
- не́жный (adj v n) [sensitive or painful] (adj)
- восприи́мчивый (adj) [able to feel or perceive] (adj)
- чувстви́тельный (adj) [able to feel or perceive, emotionally sensitive, sensitive or painful] (adj)
- то́нкий (adj n v) [sensitive] (adj)
- уязви́мый (adj v n) [sensitive or painful] (adj v n)
NL JA Japanse 3 vertalingen