NL Nederlands wooordenboek: geur
geur heeft 86 vertalingen in 18 talen
vertaling van geur
NL ES Spaans 7 vertalingen
- aroma (n) [vieze geur, zintuiglijke waarneming] {m}
- fragancia (n v) [perfume, ruiken] {f}
- perfume (n) [ruiken] {m}
- fragante (adj) [sweet-smelling]
- olor [sensation, vieze geur, zintuiglijke waarneming] {m}
- hedor (n) [vieze geur, zintuiglijke waarneming] {m}
- esencia (n v) [distinctive odour or smell] {f}
NL FR Frans 8 vertalingen
- aromatique (adj) [sweet-smelling]
- fragrance [ruiken] {f}
- parfum [ruiken, sensation] {m}
- senteur [ruiken] {f}
- odorant (adj) [sweet-smelling]
- odeur [distinctive odour or smell, sensation, vieze geur, zintuiglijke waarneming] {f}
- mauvaise odeur [vieze geur, zintuiglijke waarneming] {f}
- odeur agréable [ruiken] {f}
NL DE Duits 7 vertalingen
- würzig (adj) [sweet-smelling]
- Duft (n v) [distinctive odour or smell, ruiken] {m}
- Wohlgeruch (n) [ruiken] {m}
- duftend (adj) [sweet-smelling]
- wohlriechend (adj) [sweet-smelling]
- Geruch (n) [distinctive odour or smell, sensation, vieze geur, zintuiglijke waarneming] {m}
- Gestank (n) [vieze geur] {m}
NL IT Italiaans 4 vertalingen
NL PT Portugees 8 vertalingen
- aroma (n) [ruiken, distinctive odour or smell] {m}
- fragrância (n v) [perfume, ruiken] {f}
- perfume (n v) [perfume, ruiken] {m}
- cheiroso (adj) [sweet-smelling]
- odor (n) [zintuiglijke waarneming, vieze geur, distinctive odour or smell] {m}
- cheiro (n v) [distinctive odour or smell, odour left by animal, sensation, vieze geur, zintuiglijke waarneming] {m}
- fedor (n) [vieze geur, zintuiglijke waarneming] {m}
- fragância (n) [ruiken] {f}
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
- мирис (n v) [distinctive odour or smell]
- миризма (n v) [distinctive odour or smell, sensation] {f} (mirizma)
- ароматен (adj) [sweet-smelling] (adj)
- благоуханен (adj) [sweet-smelling] (adj)
NL RU Rus 9 vertalingen
- запах (m)
- след (n v) [odour left by animal] (m)
- за́пах (n v) [distinctive odour or smell, sensation] (n)
- духи́ (n v) [perfume] (n v)
- арома́тный (adj) [sweet-smelling] (adj)
- души́стый (adj) [sweet-smelling] (adj adv n)
- благоуха́ющий (adj) [sweet-smelling] (adj)
- благоуха́нный (adj) [sweet-smelling] (adj)
- благово́нный (adj) [sweet-smelling] (adj)
NL JA Japanse 7 vertalingen
- 香ばしい (adj) [sweet-smelling] (adj n)
- 香り (n v) [distinctive odour or smell, perfume] (n v)
- 匂い (n v) [distinctive odour or smell, sensation] (n v)
- 臭い (n v) [distinctive odour or smell, odour left by animal] (n v)
- 芳しい (adj) [sweet-smelling] (adj adv n)
- 甘い香りのする (adj) [sweet-smelling] (adj)
- 香り高い (adj) [sweet-smelling] (adj)
NL VI Vietnamese 2 vertalingen