NL Nederlands wooordenboek: gemeenschap
gemeenschap heeft 55 vertalingen in 15 talen
vertaling van gemeenschap
NL ES Spaans 4 vertalingen
- público (n) [algemeen, bezit, publiek] {m}
- comunidad (n) [algemeen, bezit, group of people sharing a common understanding, mensen, publiek] {f}
- sociedad (n) [algemeen, bezit, publiek] {f}
- colectividad (n) [algemeen, bezit, publiek] {f}
NL FR Frans 3 vertalingen
- public [algemeen, bezit, publiek] {m}
- société [algemeen, bezit, publiek] {f}
- communauté [algemeen, bezit, group of people sharing a common understanding, mensen, publiek] {f}
NL DE Duits 6 vertalingen
- Gemeinschaft (n) [algemeen, bezit, condition of having certain attitudes and interests in common, group of people sharing a common understanding, publiek] {f}
- Publikum (n) [publiek] {n}
- Vereinigung (n) [sexual intercourse] {f}
- Gesellschaft (n) [group of people sharing a common understanding] {f}
- Gemeinde (n) [commune or residential/religious collective, mensen] {f}
- Community (n) [group of people sharing a common understanding] (n)
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- comunione (n) [bezit, publiek, algemeen] {f}
- società (n) [algemeen, bezit, publiek] {f}
- comunità (n) [group of people sharing a common understanding, publiek, mensen, commune or residential/religious collective, bezit, algemeen, (ecology) group of interdependent organisms] {f}
- comunanza (n) [algemeen, bezit, condition of having certain attitudes and interests in common, publiek] {f}
- collettività (n) [algemeen, bezit, publiek] {f}
NL PT Portugees 5 vertalingen
- público (n) [bezit, publiek, algemeen] {m}
- comunidade (n) [mensen, publiek, group of people sharing a common understanding, condition of having certain attitudes and interests in common, commune or residential/religious collective, bezit, algemeen, (ecology) group of interdependent organisms] {f}
- sociedade (n) [algemeen, bezit, publiek] {f}
- coletividade (n) [algemeen, bezit, publiek] {f}
- sexo (n) [sexual intercourse] {m}
NL SV Zweeds 7 vertalingen
- kollektiv (n) [commune or residential/religious collective]
- samhälle (n) [(ecology) group of interdependent organisms, algemeen, bezit, group of people sharing a common understanding, publiek] {n}
- gemenskap (n) [condition of having certain attitudes and interests in common] (u)
- folk (n) [algemeen, bezit, publiek] {n}
- samfund (n) [commune or residential/religious collective] {n}
- bostadskollektiv (n) [commune or residential/religious collective] (n)
- organismsamhälle (n) [(ecology) group of interdependent organisms] (n)
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
- společenství (n) [group of people sharing a common understanding]
- komunita (n) [commune or residential/religious collective, group of people sharing a common understanding] (n)
- spolunáležitost (n) [condition of having certain attitudes and interests in common] (n)
NL PL Pools 2 vertalingen
- społeczność (n) [group of people sharing a common understanding] {f}
- wspólnota (n) [commune or residential/religious collective] {f}
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
NL RU Rus 7 vertalingen
- совокупле́ние (n) [sexual intercourse] (n v)
- сноше́ние (n) [sexual intercourse] (n)
- о́бщество (n) [group of people sharing a common understanding] (n)
- общи́на (n) [group of people sharing a common understanding] (n v)
- комму́на (n) [commune or residential/religious collective, group of people sharing a common understanding] (n v)
- соо́бщество (n) [commune or residential/religious collective, group of people sharing a common understanding] (n)
- комью́нити (n) [group of people sharing a common understanding] (n)
NL SL Sloveens 2 vertalingen
NL HI Hindi 2 vertalingen
NL JA Japanse 2 vertalingen
NL VI Vietnamese 1 vertaling
- cộng đồng (n) [group of people sharing a common understanding] (n)
Woorden voor en na gemeenschap
- gemediteerd
- gemeeld
- gemeen
- gemeend
- gemeendheid
- gemeengoed
- gemeengoed maken
- gemeengoed worden
- gemeenheid
- gemeenplaats
- gemeenschap
- gemeenschappelijk
- gemeenschappelijk bestuurd gebied of eigendom
- gemeenschappelijke deler
- gemeenschappelijke noemer
- gemeenschaps-
- gemeenschapszin
- gemeenslachtig
- gemeente
- gemeentebestuur
- gemeentehuis