NL Nederlands wooordenboek: gelukkig
gelukkig heeft 127 vertalingen in 18 talen
vertaling van gelukkig
- happy [gevoelstoestand]
- joyful [gevoelstoestand]
- glad [gevoelstoestand]
- fortunate [algemeen]
- lucky [algemeen]
- fortunately [algemeen, in a fortunate manner]
- happily [algemeen]
- luckily [algemeen]
- thankfully [algemeen]
NL ES Spaans 13 vertalingen
- animado (a) [gevoelstoestand]
- de buen humor (a) [gevoelstoestand]
- alegre (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- contento (a) [algemeen, gevoelstoestand] {m}
- satisfecho (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- encantado (a) [gevoelstoestand, algemeen]
- deleitado (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- jovial (a) [gevoelstoestand]
- feliz [algemeen, gevoelstoestand]
- afortunado (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- providencial (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- afortunadamente (o) [algemeen, in a fortunate manner]
- por suerte (o) [algemeen]
NL FR Frans 19 vertalingen
- enthousiaste [gevoelstoestand, algemeen] {m}
- de bonne humeur [gevoelstoestand]
- joyeux [algemeen, gevoelstoestand]
- fortuné [algemeen, gevoelstoestand]
- content [algemeen, gevoelstoestand]
- ravi [algemeen, gevoelstoestand]
- heureux [algemeen, gevoelstoestand]
- enchanté [algemeen, gevoelstoestand]
- gai [gevoelstoestand]
- allègre [gevoelstoestand]
- riant [gevoelstoestand]
- réjoui [gevoelstoestand]
- chanceux [algemeen, gevoelstoestand]
- providentiel [algemeen, gevoelstoestand]
- heureusement [algemeen]
- bienheureux
- contente
- heureuse {f}
- bienheureuse {f}
NL DE Duits 7 vertalingen
- froh (a) [gevoelstoestand]
- glücklich (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- freudig (a) [gevoelstoestand]
- froh gestimmt (a) [gevoelstoestand]
- glücklicherweise (o) [algemeen, in a fortunate manner]
- zum Glück (adv) [in a fortunate manner]
- erfreulicherweise
NL IT Italiaans 16 vertalingen
- allegro (a) [gevoelstoestand]
- vivace (a) [gevoelstoestand]
- di buon umore (a) [gevoelstoestand]
- contento (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- estasiato (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- contentissimo (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- lietissimo (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- felice (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- gaio (a) [gevoelstoestand]
- gioioso (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- lieto (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- fortunato (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- provvidenziale (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- fortunatamente (o) [algemeen, in a fortunate manner]
- per fortuna (o) [algemeen]
- lieta {f}
NL PT Portugees 14 vertalingen
- animado (a) [gevoelstoestand]
- alegre (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- contente (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- satisfeito (a) [gevoelstoestand]
- deleitado (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- satisfeitíssimo (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- feliz (a) [gevoelstoestand, algemeen]
- descontraído (a) [gevoelstoestand]
- providencial (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- afortunado (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- sortudo (a) [algemeen, gevoelstoestand] {m}
- felizmente (o) [algemeen]
- por sorte (o) [algemeen]
- afortunadamente (adv) [in a fortunate manner] (adv)
NL SV Zweeds 13 vertalingen
- glad (a) [gevoelstoestand, algemeen]
- gladlynt (a) [gevoelstoestand]
- nöjd (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- belåten (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- förtjust (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- tillfreds (a) [gevoelstoestand, algemeen]
- munter (a) [gevoelstoestand]
- glättig (a) [gevoelstoestand]
- lycklig (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- glatt
- försynens (a) [algemeen, gevoelstoestand]
- lyckligtvis (o) [algemeen]
- lyckligt (o) [algemeen]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- щастливо (adv) [in a fortunate manner] (adv)
- сполучливо (adv) [in a fortunate manner] (adv)
NL RU Rus 3 vertalingen
- счастливый (adj)
- уда́чно (adv) [in a fortunate manner] (adv)
- радостный (adj)
NL ZH Chinese 8 vertalingen