NL Nederlands wooordenboek: geleidelijk
geleidelijk heeft 54 vertalingen in 13 talen
vertaling van geleidelijk
- gradual [ontwikkeling]
- progressive [ontwikkeling]
- gradually (adv) [in gradual manner, ontwikkeling]
- progressively [ontwikkeling]
- bit by bit [ontwikkeling]
- little by little [ontwikkeling]
- by degrees [ontwikkeling]
NL ES Spaans 6 vertalingen
- gradual (a) [ontwikkeling, proceeding by steps or small degrees]
- poco a poco (adv) [in gradual manner, ontwikkeling]
- gradualmente (adv) [in gradual manner, ontwikkeling]
- de a poco (a) [ontwikkeling]
- paulatino (adj n) [proceeding by steps or small degrees]
- paulatinamente (adv) [in gradual manner]
NL FR Frans 5 vertalingen
- graduel [ontwikkeling]
- par degrés [ontwikkeling]
- petit à petit [ontwikkeling]
- progressivement (adv) [in gradual manner, ontwikkeling]
- graduellement [ontwikkeling]
NL DE Duits 6 vertalingen
- allmählich (adv) [in gradual manner, ontwikkeling]
- schrittweise (a) [ontwikkeling]
- nach und nach (adv) [in gradual manner]
- graduell (adj n) [proceeding by steps or small degrees]
- langsam (o) [ontwikkeling]
- Stück für Stück (o) [ontwikkeling]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- graduale (a) [ontwikkeling]
- gradatamente (a) [ontwikkeling]
- per gradi (a) [ontwikkeling]
- progressivamente (a) [ontwikkeling]
- poco a poco (a) [ontwikkeling]
- gradualmente (adv) [in gradual manner]
NL PT Portugees 7 vertalingen
- gradual (a) [ontwikkeling]
- progressivo (a) [ontwikkeling]
- gradualmente (adv) [in gradual manner, ontwikkeling]
- gradativamente (a) [ontwikkeling]
- progressivamente (a) [ontwikkeling]
- pouco a pouco (adv) [in gradual manner, ontwikkeling]
- aos poucos (a) [ontwikkeling]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- gradvis (a) [ontwikkeling]
- stegvis (a) [ontwikkeling]
- bit för bit (a) [ontwikkeling]
- lite i taget (a) [ontwikkeling]
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
- postupně (adv) [in gradual manner]
- postupný (adj n) [proceeding by steps or small degrees]
- stupňovitý (adj n) [proceeding by steps or small degrees] (adj n)
NL PL Pools 2 vertalingen
- stopniowo (adv) [in gradual manner]
- krok po kroku (adv) [in gradual manner]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- постепенен (adj n) [proceeding by steps or small degrees] (adj n)
- постепенно (adv) [in gradual manner] (adv)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- fokozatos (adj n) [proceeding by steps or small degrees] (adj n)
- fokozatosan (adv) [in gradual manner] (adv)
NL RU Rus 3 vertalingen
- пла́вный (adj n) [proceeding by steps or small degrees] (adj adv n v)
- постепе́нно (adv) [in gradual manner] (adv)
- постепе́нный (adj n) [proceeding by steps or small degrees] (adj n)