NL Nederlands wooordenboek: geef niet de boodschapper de schuld
geef niet de boodschapper de schuld heeft 5 vertalingen in 3 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van geef niet de boodschapper de schuld
- don't shoot the messenger (proverb) [the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news] (proverb)
NL IT Italiaans 1 vertaling
- ambasciator non porta pena (proverb) [the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news] (proverb)
NL RU Rus 3 vertalingen
- горькие вести и гонцу не на ра́дость (proverb) [the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news] (proverb)
- желанные вести - мил гоне́ц (proverb) [the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news] (proverb)
- по вестям и гонца встречают (proverb) [the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news] (proverb)
Woorden voor en na geef niet de boodschapper de schuld
- geef bij
- geef door
- geef heruit
- geef in
- geef kennis
- geef leiding
- geef les
- geef mee
- geef mij
- geef na
- geef niet de boodschapper de schuld
- geef op
- geef over
- geef prijs
- geef rond
- geef terug
- geef toe
- geef uit
- geef verder
- geef voor
- geef voort