NL Nederlands wooordenboek: gedwee
gedwee heeft 74 vertalingen in 7 talen
vertaling van gedwee
- obedient [gedrag]
- docile [gedrag]
- submissive [gedrag]
- gentle [karakter]
- meek [karakter]
NL ES Spaans 12 vertalingen
- debidamente (a) [gedrag]
- complaciente (a) [gedrag]
- servicial (a) [gedrag]
- obediente (a) [gedrag]
- sumiso (a) [gedrag]
- dócil (a) [gedrag, karakter]
- tratable (a) [gedrag]
- manso (a) [gedrag, karakter]
- concienzudo (a) [gedrag]
- cumplidor (a) [gedrag]
- cumplidamente (a) [gedrag]
- obsequioso (a) [gedrag]
NL FR Frans 13 vertalingen
- sage [gedrag] {m}
- obéissant [gedrag]
- doux [karakter]
- complaisant [gedrag]
- obligeant [gedrag]
- respectueux [gedrag]
- déférent [gedrag]
- docile [gedrag]
- soumis [gedrag]
- gentil [karakter]
- respectueusement [gedrag]
- consciencieusement [gedrag]
- obséquieux [gedrag]
NL DE Duits 7 vertalingen
- gefügig (a) [gedrag]
- gehorsam (a) [gedrag]
- gütig (a) [karakter]
- willig (a) [gedrag]
- folgsam (a) [gedrag]
- unterwürfig (a) [gedrag]
- sanftmütig (a) [karakter]
NL IT Italiaans 12 vertalingen
- servizievole (a) [gedrag]
- obbediente (a) [gedrag]
- ubbidiente (a) [gedrag]
- compiacente (a) [gedrag]
- condiscendente (a) [gedrag]
- rispettoso (a) [gedrag]
- remissivo (a) [gedrag]
- docile (a) [gedrag, karakter]
- con obbedienza (a) [gedrag]
- con rispetto (a) [gedrag]
- mito (a) [karakter] {m}
- ossequioso (a) [gedrag]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- obediente (a) [gedrag]
- submisso (a) [gedrag]
- complacente (a) [gedrag]
- dócil (a) [gedrag, karakter]
- benevolente (a) [gedrag]
- cumpridor dos deveres (a) [gedrag]
- respeitosamente (a) [gedrag]
- obedientemente (a) [gedrag]
- meigo (a) [karakter]
- obsequioso (a) [gedrag]
NL SV Zweeds 15 vertalingen
- tjänstvillig (a) [gedrag]
- tillmötesgående (a) [gedrag] {n}
- lydig (a) [gedrag]
- foglig (a) [gedrag]
- lätthanterlig (a) [gedrag]
- undergiven (a) [gedrag]
- ödmjuk (a) [gedrag, karakter]
- hörsam (a) [gedrag]
- plikttrogen (a) [gedrag]
- plikttroget (a) [gedrag]
- lydigt (a) [gedrag]
- undergivet (a) [gedrag]
- saktmodig (a) [karakter]
- servil (a) [gedrag]
- underdånig (a) [gedrag]