NL Nederlands wooordenboek: garanderen
garanderen heeft 60 vertalingen in 14 talen
vertaling van garanderen
NL ES Spaans 9 vertalingen
- asegurar (v) [handel, verzekeren, belofte]
- confirmar (v) [verantwoordelijkheid]
- certificar (v) [informatie]
- garantizar (v) [verzekeren, to guarantee, to assure that something will get done right, informatie, handel, belofte]
- dar la palabra de uno (v) [belofte, handel, verzekeren]
- dar una garantía (v) [belofte, handel, verzekeren]
- garantizar por (v) [verantwoordelijkheid]
- estipular (v adj) [to specify, promise or guarantee something in an agreement]
- garantir (n v) [to assure that something will get done right]
NL FR Frans 7 vertalingen
- assurer [belofte, handel, verzekeren]
- certifier [belofte, handel, informatie, verzekeren]
- garantir [belofte, handel, informatie, to assure that something will get done right, verzekeren]
- se porter garant [informatie]
- se porter garant de [verantwoordelijkheid]
- répondre de [verantwoordelijkheid]
- stipuler (v adj) [to specify, promise or guarantee something in an agreement]
NL DE Duits 7 vertalingen
- versichern (v) [belofte, to assure that something will get done right, verzekeren]
- vereinbaren (v adj) [to specify, promise or guarantee something in an agreement]
- bestätigen (v) [informatie]
- beglaubigen (v) [informatie]
- garantieren (v) [belofte, handel, to assure that something will get done right, to guarantee, verzekeren]
- sich verbürgen für (v) [verantwoordelijkheid]
- Gewähr leisten (v) [handel]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- assicurare (v) [belofte, handel, informatie, to assure that something will get done right, verzekeren]
- promettere (v) [belofte, handel, verzekeren]
- attestare (v) [informatie]
- garantire (v) [belofte, handel, informatie, to assure that something will get done right, verzekeren]
- garantire per (v) [verantwoordelijkheid]
NL PT Portugees 5 vertalingen
- assegurar (v) [belofte, handel, informatie, verzekeren]
- certificar (v) [informatie]
- garantir (v) [belofte, handel, informatie, to assure that something will get done right, to guarantee, verantwoordelijkheid, verzekeren]
- responder por (v) [verantwoordelijkheid]
- estipular (v adj) [to specify, promise or guarantee something in an agreement]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
- ručit (n v) [to assure that something will get done right, to guarantee]
- garantovat (n v) [to assure that something will get done right]
NL DA Deens 1 vertaling
- garantere (n v) [to assure that something will get done right] (n v)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL RU Rus 4 vertalingen
- оговаривать (v adj) [to specify, promise or guarantee something in an agreement] (vt)
- руча́ться (n v) [to guarantee] (v)
- поручи́ться (n v) [to guarantee] (v)
- гаранти́ровать (n v) [to assure that something will get done right, to guarantee] (n v)
NL SL Sloveens 2 vertalingen
- zagotoviti (n v) [to assure that something will get done right] (n v)
- zagotavljati (n v) [to assure that something will get done right] (n v)