NL Nederlands wooordenboek: futloos
futloos heeft 71 vertalingen in 9 talen
vertaling van futloos
- spiritless [gevoelstoestand, lusteloos]
- weak [gevoelstoestand]
- dull [opvoering]
- lifeless [lusteloos, opvoering]
- lackadaisical [lusteloos]
- without energy [lusteloos]
- shiftless [fysische conditie]
- sluggish [fysische conditie]
NL ES Spaans 13 vertalingen
- muerto (a) [opvoering] {m}
- apático (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- flojo (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- desanimado (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- holgazán (a) [fysische conditie] {m}
- sin vigor (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- débil (a) [lusteloos, gevoelstoestand]
- insípido (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- sin vida (a) [gevoelstoestand, lusteloos, opvoering]
- lánguido (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- indolente (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- perezoso (a) [fysische conditie] {m}
- vago (a) [fysische conditie] {m}
NL FR Frans 11 vertalingen
- apathique [fysische conditie]
- indolent [gevoelstoestand, lusteloos]
- terne [opvoering]
- sans caractère [gevoelstoestand, lusteloos]
- veule [gevoelstoestand, lusteloos]
- faible [gevoelstoestand, lusteloos] {m}
- mou [fysische conditie, lusteloos, gevoelstoestand]
- molasse [gevoelstoestand, lusteloos]
- sans vie [gevoelstoestand, lusteloos, opvoering]
- sans énergie [gevoelstoestand, lusteloos]
- léthargique [fysische conditie]
NL DE Duits 9 vertalingen
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- noioso (a) [opvoering] {m}
- apatico (a) [fysische conditie, gevoelstoestand, lusteloos]
- abbattuto (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- debole (a) [gevoelstoestand, lusteloos] {m}
- fiacco (a) [fysische conditie, lusteloos, gevoelstoestand]
- senza energia (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- languido (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- pigro (a) [fysische conditie]
- molle (a) [fysische conditie] {f}
NL PT Portugees 10 vertalingen
- monótono (a) [opvoering]
- desanimado (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- deprimido (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- preguiçoso (a) [fysische conditie] {m}
- fraco (a) [gevoelstoestand, lusteloos] {m}
- frágil (a) [lusteloos, gevoelstoestand]
- sem vida (a) [gevoelstoestand, lusteloos, opvoering]
- lânguido (a) [gevoelstoestand, lusteloos]
- frouxo (a) [fysische conditie, gevoelstoestand, lusteloos] {m}
- letárgico (a) [fysische conditie]
NL SV Zweeds 7 vertalingen
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
NL RU Rus 2 vertalingen