NL Nederlands wooordenboek: familie
familie heeft 49 vertalingen in 19 talen
vertaling van familie
NL ES Spaans 2 vertalingen
- casa (n) [algemeen, mensen] {f}
- familia [algemeen, group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language, mensen, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
NL FR Frans 3 vertalingen
NL DE Duits 3 vertalingen
- Verwandtschaft (n) {f}
- Familie (n) [algemeen, group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language, mensen, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
- Hausgemeinschaft (n) [mensen] {f}
NL IT Italiaans 2 vertalingen
NL PT Portugees 2 vertalingen
- lar (n) [algemeen, mensen] {m}
- família (n) [algemeen, group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language, mensen, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- börd (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom] (u)
- familj (n adj) [immediate family, e.g. parents and their children, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] (u)
- hushåll (n) [algemeen, immediate family, e.g. parents and their children, mensen] {n}
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 1 vertaling
- rodzina [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
NL DA Deens 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
- рода [group of people related by blood, marriage, law, or custom] {f} (roda)
- семейство [rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {n} (semejstvo)
- семе́йство (n adj) [immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language] (n adj)
NL HU Hongaars 1 vertaling
- család (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, rank in a taxonomic classification, above both genus and species]
NL AF Afrikaans 1 vertaling
- familie [immediate family, e.g. parents and their children]
NL RU Rus 6 vertalingen
- род (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom] (m)
- семья (f)
- фами́лия (n adj) [immediate family, e.g. parents and their children] (n v)
- семья́ (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language] (n adj)
- семе́йство (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] (n adj)
- семейство (nt)
NL SL Sloveens 1 vertaling
- družina [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
NL HI Hindi 3 vertalingen
- परिवार [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children] {m} (parivār)
- ख़ानदान [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children] {m} (xāndān)
- बाल-बच्चे [immediate family, e.g. parents and their children] {m}
NL JA Japanse 7 vertalingen
- 家族 (n adj) [immediate family, e.g. parents and their children]
- 科 (n adj) [rank in a taxonomic classification, above both genus and species] (分類学)
- 親類 (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom] (shinrui)
- ご家族 (n adj) [immediate family, e.g. parents and their children] (n adj)
- 家庭 (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children] (n adj)
- 親戚 (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom] (n adj)
- 親族 (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom] (n adj)
NL VI Vietnamese 2 vertalingen