NL Nederlands wooordenboek: eventjes
eventjes heeft 55 vertalingen in 7 talen
vertaling van eventjes
- hardly [algemeen]
- for a little while [periode]
- for a moment [periode]
- for a bit [periode]
- momentarily
- barely [algemeen]
- only just [algemeen]
NL ES Spaans 7 vertalingen
- apenas (o) [algemeen]
- escasamente (o) [algemeen]
- algo (o) [algemeen]
- por un rato (o) [periode]
- por un momento (o) [periode]
- algo de (o) [algemeen]
- un poco de (o) [algemeen]
NL FR Frans 7 vertalingen
- un peu [algemeen, periode] {m}
- un moment [periode]
- un instant [periode]
- tout juste [algemeen]
- un peu de [algemeen]
- quelque chose [algemeen]
- à peine [algemeen]
NL DE Duits 7 vertalingen
- kurz (o) [periode]
- etwas (o) [algemeen]
- kaum (o) [algemeen]
- nur ein wenig (o) [algemeen]
- eine Weile (o) [periode] {f}
- einen Augenblick (o) [periode]
- kurze Zeit (o) [periode]
NL IT Italiaans 11 vertalingen
- appena (o) [algemeen]
- di (o) [algemeen]
- un po' di (o) [algemeen]
- per un momento (o) [periode]
- per un attimo (o) [periode]
- per un istante (o) [periode]
- per un minuto (o) [periode]
- un poco di (o) [algemeen]
- qualche cosa (o) [algemeen]
- qualcosa (o) [algemeen]
- a mala pena (o) [algemeen]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- apenas (o) [algemeen]
- mal (o) [algemeen] {m}
- algum (o) [algemeen]
- um pouco de (o) [algemeen]
- por um instante (o) [periode]
- por um momento (o) [periode]
- por um minuto (o) [periode]
- alguma coisa (o) [algemeen]
NL SV Zweeds 8 vertalingen
- knappt (o) [algemeen]
- några (o) [algemeen]
- något (o) [algemeen]
- en liten stund (o) [periode]
- ett ögonblick (o) [periode]
- någonting (o) [algemeen]
- nätt och jämt (o) [algemeen]
- med nöd och näppe (o) [algemeen]