NL Nederlands wooordenboek: ervaren
ervaren heeft 82 vertalingen in 16 talen
vertaling van ervaren
- feel [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- experienced [algemeen, geroutineerd, having experience]
- practiced [geroutineerd]
- skilled [geroutineerd]
- experience [geestelijke gewaarwording, gevolg]
NL ES Spaans 8 vertalingen
- experto (a) [geroutineerd] {m}
- sentir (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- sufrir (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- experimentado (a) [algemeen, geroutineerd]
- perito (a) [geroutineerd] {m}
- experimentar (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg, to observe or undergo]
- estar consciente de (v) [geestelijke gewaarwording]
- vivir (n v) [to observe or undergo]
NL FR Frans 8 vertalingen
- sentir [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- payer [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- éprouver [geestelijke gewaarwording, gevolg, to observe or undergo]
- habile [geroutineerd]
- expérimenté [algemeen, geroutineerd, having experience]
- exercé [geroutineerd]
- ressentir [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- avoir conscience de [geestelijke gewaarwording]
NL DE Duits 8 vertalingen
- fühlen (v) [geestelijke gewaarwording]
- spüren (v) [gevolg]
- erfahren (v) [geestelijke gewaarwording, geroutineerd, having experience, to observe or undergo]
- erprobt (a) [algemeen]
- geübt (a) [geroutineerd]
- erleben (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg, to observe or undergo]
- zu spüren bekommen (v) [gevolg]
- kundig (a) [geroutineerd]
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- sentire (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- provare (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- esperto (a) [algemeen, geroutineerd] {m}
- abile (a) [geroutineerd]
- soffrire (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- subire (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- essere cosciente di (v) [geestelijke gewaarwording]
- pratico (a) [geroutineerd]
- esperire (n v) [to observe or undergo]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- sentir (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- experimentar (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- sofrer (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- experimentado (a) [geroutineerd]
- prático (a) [geroutineerd]
- experiente (a) [algemeen, geroutineerd, having experience]
- ter a sensação (v) [geestelijke gewaarwording]
- estar consciente de (v) [geestelijke gewaarwording]
- veterano (n adj) [with long experience] {m}
- experienciar (n v) [to observe or undergo]
NL SV Zweeds 10 vertalingen
- skicklig (a) [geroutineerd]
- inse (v) [geestelijke gewaarwording]
- känna (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- erfaren (a) [algemeen, geroutineerd, having experience, with long experience]
- rutinerad (a) [geroutineerd]
- erfara (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg, to observe or undergo]
- känna på (v) [geestelijke gewaarwording, gevolg]
- vara medveten om (v) [geestelijke gewaarwording]
- uppleva (n v) [to observe or undergo]
- veteran- (n adj) [with long experience]
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
NL PL Pools 2 vertalingen
- doświadczyć (n v) [to observe or undergo]
- doświadczony (adj) [having experience]
NL DA Deens 3 vertalingen
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- изпитвам (n v) [to observe or undergo] (v)
- преживявам (n v) [to observe or undergo] (n v)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- tapasztal (n v) [to observe or undergo]
- tapasztalt (adj) [having experience] (adj)
NL RU Rus 7 vertalingen
- быва́лый (adj) [having experience] (adj)
- искушённый (adj) [having experience] (adj)
- пережива́ть (n v) [to observe or undergo] (v)
- пережи́ть (n v) [to observe or undergo] (v)
- о́пытный (adj) [having experience] (n adj)
- испы́тывать (n v) [to observe or undergo] (n v)
- испыта́ть (n v) [to observe or undergo] (n v)
NL JA Japanse 3 vertalingen