NL Nederlands wooordenboek: energiek
energiek heeft 74 vertalingen in 8 talen
vertaling van energiek
NL ES Spaans 10 vertalingen
- arrojado (a) [persoon]
- enérgico (a) [emotioneel gedrag, persoon, toespraak]
- activo (a) [gedrag, persoon, toespraak] {m}
- emprendedor (a) [persoon, toespraak]
- dinámico (a) [persoon, toespraak]
- intenso (a) [emotioneel gedrag]
- vigoroso (a) [emotioneel gedrag, gedrag, persoon, toespraak]
- enérgicamente (o) [algemeen]
- animoso (a) [persoon]
- vibrante (adj) [pulsing with energy or activity]
NL FR Frans 14 vertalingen
- robuste [emotioneel gedrag]
- actif [persoon, toespraak] {m}
- allant [persoon, toespraak] {m}
- dynamique [persoon, toespraak] {f}
- énergique [gedrag, persoon, toespraak]
- entreprenant [persoon, toespraak]
- zélé [gedrag]
- fougueux [persoon]
- énergiquement [algemeen]
- puissant [emotioneel gedrag]
- avec énergie [algemeen]
- fringant [persoon]
- plein d'entrain [persoon]
- vigoureux [emotioneel gedrag]
NL DE Duits 12 vertalingen
- aktiv (a) [persoon]
- dynamisch (a) [persoon, pulsing with energy or activity]
- energisch (o) [algemeen, persoon, toespraak]
- flott (a) [persoon]
- schneidig (a) [persoon]
- schwungvoll (a) [persoon]
- tätig (a) [persoon]
- tatkräftig (a) [persoon]
- heftig (a) [toespraak]
- unermüdlich (a) [gedrag]
- kraftvoll (a) [emotioneel gedrag]
- pulsierend (adj) [pulsing with energy or activity]
NL IT Italiaans 10 vertalingen
- energico (a) [emotioneel gedrag, persoon, toespraak]
- attivo (a) [gedrag, persoon, toespraak] {m}
- dinamico (a) [persoon, toespraak]
- fervente (a) [gedrag]
- energicamente (o) [algemeen]
- impetuoso (a) [persoon]
- pieno di slancio (a) [persoon]
- focoso (a) [persoon]
- vigoroso (a) [emotioneel gedrag]
- poderoso (a) [emotioneel gedrag]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- energético (a) [persoon, toespraak]
- vigoroso (a) [emotioneel gedrag, persoon, toespraak]
- ativo (a) [gedrag, persoon, toespraak] {m}
- dinâmico (a) [persoon, toespraak]
- animado (a) [persoon]
- enérgico (a) [emotioneel gedrag, persoon, toespraak]
- energicamente (o) [algemeen]
- fervoroso (a) [gedrag]
NL SV Zweeds 9 vertalingen