NL Nederlands wooordenboek: een hemelsbreed verschil maken
een hemelsbreed verschil maken heeft 12 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van een hemelsbreed verschil maken
- make all the difference [verschil]
- make a big difference [verschil]
- make a world of difference [verschil]
NL DE Duits 2 vertalingen
- einen großen Unterschied machen (v) [verschil]
- einen himmelsweiten Unterschied machen (v) [verschil]
NL PT Portugees 2 vertalingen
- fazer uma grande diferença (v) [verschil]
- mudar completamente (v) [verschil]
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- göra en stor skillnad (v) [verschil]
- göra en oerhörd skillnad (v) [verschil]
Woorden voor en na een hemelsbreed verschil maken
- een hartig woordje spreken met
- een heel groot verschil maken
- een heet hangijzer
- een hekel hebben aan
- een helder beeld geven
- een helder beeld schetsen
- een hele klus
- een hele tijd
- een heleboel
- een hemelsbreed verschil
- een hemelsbreed verschil maken
- een hersenschudding oplopen
- een hinderlaag leggen
- een hoge vlucht nemen
- een honderdste baht
- een hopeloze zaak zijn
- een houding aannemen
- een huwelijksaanzoek doen
- een indicatie zijn voor
- een indruk maken op
- een inspanning doen