NL Nederlands wooordenboek: druppelen
druppelen heeft 42 vertalingen in 11 talen
vertaling van druppelen
NL ES Spaans 4 vertalingen
- gotear (v) [algemeen, sijpelen, to fall in drops or an unsteady stream, vloeistof]
- verter poco a poco (v) [sijpelen, vloeistof]
- chorrear un poco de (v) [sijpelen, vloeistof]
- caer en gotas (v) [algemeen, sijpelen, vloeistof]
NL FR Frans 7 vertalingen
- mouiller (v n) [to pour slowly and evenly]
- couler goutte à goutte [algemeen, sijpelen, vloeistof]
- dégouliner [algemeen, sijpelen, vloeistof]
- couler lentement [sijpelen, vloeistof]
- tomber goutte à goutte [algemeen, sijpelen, vloeistof]
- dégoutter [algemeen, sijpelen, vloeistof]
- goutter (v n) [to fall in drops or an unsteady stream]
NL DE Duits 6 vertalingen
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- colare (v) [algemeen, sijpelen, vloeistof]
- gocciolare (v) [algemeen, sijpelen, vloeistof]
- sgocciolare (v) [sijpelen, vloeistof]
- sbrodolare (v n) [to fall in drops or an unsteady stream]
- stillare (v) [algemeen, sijpelen, vloeistof]
NL PT Portugees 4 vertalingen
NL SV Zweeds 3 vertalingen
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
- kapat (v n) [to fall in drops or an unsteady stream]
- odkapávat (v n) [to let something fall in drips] (v n)
- nechat kapat (v n) [to let something fall in drips] (v n)
NL PL Pools 3 vertalingen
- napływać (n v) [to come or go a few at a time]
- skropić (v n) [to pour slowly and evenly] (v n)
- sączyć się (n v) [to come or go a few at a time] (n v)
NL BG Bulgarian 3 vertalingen