NL Nederlands wooordenboek: doelloos
doelloos heeft 45 vertalingen in 12 talen
vertaling van doelloos
- vacuous [zonder doel] (formal)
- aimless [algemeen, without aim]
- purposeless [algemeen]
- feckless (adj) [lacking purpose]
- aimlessly (adv) [without an aim]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- sin (adj) [without aim, without an aim]
- sin sentido (a) [algemeen, zonder doel]
- vacío (a) [algemeen, zonder doel] {m}
- sin objeto (a) [algemeen, zonder doel]
- sin propósito (a) [algemeen, zonder doel]
NL FR Frans 6 vertalingen
- irréfléchi (adj) [lacking purpose]
- vide de sens [algemeen, zonder doel]
- sans objet [algemeen, zonder doel]
- sans but [algemeen, without an aim, zonder doel]
- irresponsable (adj) [lacking purpose]
- au hasard (adv) [without an aim]
NL DE Duits 4 vertalingen
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- vacuo (a) [algemeen, zonder doel]
- vuoto (a) [algemeen, zonder doel] {m}
- senza scopo (a) [algemeen, zonder doel]
- senza meta (adv) [without an aim]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- vazio (a) [algemeen, zonder doel] {m}
- sem (adj) [without aim, without an aim]
- sem sentido (a) [algemeen, zonder doel]
- oco (a) [algemeen, zonder doel]
- despropositado (a) [algemeen, zonder doel]
- à toa (adv) [without an aim] (adv)
NL SV Zweeds 5 vertalingen
- planlös (a) [algemeen, zonder doel]
- rådlös (adj) [lacking purpose]
- hjälplös (adj) [lacking purpose]
- innehållslös (a) [algemeen, zonder doel]
- utan mål (a) [algemeen, zonder doel]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL DA Deens 2 vertalingen
- hjælpeløs (adj) [lacking purpose] (adj)
- initiativløs (adj) [lacking purpose] (adj)
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
NL RU Rus 3 vertalingen
- напра́сный (adj) [lacking purpose] (adj)
- бесце́льный (adj) [lacking purpose, without aim] (adj)
- бесце́льно (adv) [without an aim] (adv)