NL Nederlands wooordenboek: de staart tussen de benen
de staart tussen de benen heeft 4 vertalingen in 4 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van de staart tussen de benen
- tail between one's legs (adv) [defeated; in a cowardly or miserable manner] (adv)
NL ES Spaans 1 vertaling
- con la cola entre las piernas (adv) [defeated; in a cowardly or miserable manner] (adv)
NL FR Frans 1 vertaling
- la queue entre les jambes (adv) [defeated; in a cowardly or miserable manner] (adv)
NL RU Rus 1 vertaling
- поджав хвост (adv) [defeated; in a cowardly or miserable manner] (adv)
Woorden voor en na de staart tussen de benen
- de rommel opruimen van
- de ronde doen
- de rug toekeren
- de rug verrekken
- de school verzuimen
- de schouders ophalen
- de schuld geven
- de schuld schuiven op
- de smaak te pakken krijgen van
- de sporen geven
- de staart tussen de benen
- de staat opnemen van
- de stad in
- de stoot geven tot
- de strijdbijl begraven
- de student die spreekt tijdens de afsluitceremonie
- de tafel dekken
- de teerling is geworpen
- de tijd heelt alle wonden
- de tijd nemen
- de tijd vliegt