NL Nederlands wooordenboek: de kop in het zand steken
de kop in het zand steken heeft 5 vertalingen in 5 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van de kop in het zand steken
- bury one's head in the sand (v) [to deliberately ignore the reality of a situation]
NL FR Frans 1 vertaling
- faire l'autruche (v) [to deliberately ignore the reality of a situation]
NL DE Duits 1 vertaling
- den Kopf in den Sand stecken (v) [to deliberately ignore the reality of a situation]
NL IT Italiaans 1 vertaling
- nascondere la testa sotto la sabbia (v) [to deliberately ignore the reality of a situation] (v)
NL RU Rus 1 vertaling
- пря́тать го́лову в песо́к (v) [to deliberately ignore the reality of a situation] (v)
Woorden voor en na de kop in het zand steken
- de jouwe
- de jure
- de kans afwachten
- de kat sturen
- de keten is zo sterk als haar zwakste schakel
- de klankleer betreffend
- de klok rond
- de kluts kwijt
- de kneepjes van het vak leren
- de knuppel in het hoenderhok gooien
- de kop in het zand steken
- de kop indrukken
- de kop kosten
- de kop opsteken
- de kosten eruit hebben
- de kroon erven
- de laan uitgestuurd worden
- de laan uitsturen
- de laatste
- de laatste hand leggen aan
- de laatste mode