NL Nederlands wooordenboek: de aandacht trekken
de aandacht trekken heeft 25 vertalingen in 7 talen
vertaling van de aandacht trekken
- catch the eye [aandacht]
- attract attention [aandacht]
- attract a great deal of attention [aandacht]
NL ES Spaans 4 vertalingen
- ocurrírsele a uno (v) [aandacht]
- atraer la atención (v) [aandacht]
- saltar a la vista (v) [aandacht]
- llamar la atención (v) [aandacht]
NL FR Frans 4 vertalingen
- frapper [aandacht]
- attirer l'attention [aandacht]
- attirer fortement l'attention [aandacht]
- attirer tous les regards [aandacht]
NL DE Duits 4 vertalingen
- auffallen (v) [aandacht]
- Aufsehen erregen (v) [aandacht]
- ins Auge springen (v) [aandacht]
- große Aufmerksamkeit erregen (v) [aandacht]
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- colpire (v) [aandacht]
- attirare l'attenzione (v) [aandacht]
- attirare lo sguardo (v) [aandacht]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- ocorrer (v) [aandacht]
- chamar atenção (v) [aandacht]
- chamar muita atenção (v) [aandacht]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- slå (v) [aandacht]
- tilldra sig uppmärksamhet (v) [aandacht]
- väcka uppmärksamhet (v) [aandacht]
- väcka en hel del uppmärksamhet (v) [aandacht]
Woorden voor en na de aandacht trekken
- de Caraïben
- de Cariben
- de Draak
- de Drie Koningen
- de Duitse taal
- de Elzas
- de Grote
- de Heer
- de Kanaaleilanden
- de Krim
- de aandacht trekken
- de aanleiding vormen
- de absolutie geven
- de afgelopen nacht
- de aftocht blazen
- de afwas doen
- de appel valt niet ver van de boom
- de appel valt niet ver van de stam
- de armen kruisen
- de avondmaaltijd gebruiken
- de baas over iemand spelen