NL Nederlands wooordenboek: corrigeren
corrigeren heeft 67 vertalingen in 15 talen
vertaling van corrigeren
NL ES Spaans 4 vertalingen
- corregir (adj v) [To make something that was not valid become right, publikatie, to make better, vergissing]
- rectificar (v) [publikatie, vergissing]
- mejorar (v) [to make better]
- revisar (v) [publikatie, vergissing]
NL DE Duits 6 vertalingen
- verbessern (v) [publikatie, to make better, vergissing]
- berichtigen (adj v) [To make something that was not valid become right, publikatie, vergissing]
- korrigieren (v) [To make something that was not valid become right, vergissing]
- richtigstellen (adj v) [To make something that was not valid become right]
- ausbessern (adj v) [To make something that was not valid become right, to make better]
- nachregeln (adj v) [To make something that was not valid become right]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- riparare (v) [publikatie, vergissing]
- riparare a (v) [publikatie, vergissing]
- rivedere (v) [publikatie, vergissing]
- correggere (adj v) [To make something that was not valid become right, publikatie, vergissing]
- rettificare (v) [vergissing]
NL PT Portugees 9 vertalingen
- revisar (v) [publikatie, vergissing]
- acertar (v) [vergissing]
- emendar (v) [publikatie, vergissing]
- retificar (v) [vergissing]
- melhorar (v) [to make better]
- consertar (v) [publikatie, vergissing]
- remediar (v) [publikatie, vergissing]
- reparar (v) [publikatie, vergissing]
- corrigir (adj v) [To make something that was not valid become right, publikatie, vergissing]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
- rätta till (v) [vergissing]
- rätta (adj v) [To make something that was not valid become right, publikatie, vergissing]
- korrigera (adj v) [To make something that was not valid become right, publikatie, vergissing]
- emendera (v) [publikatie, vergissing]
- glida (v n) [to change the pitch]
- beriktiga (v) [vergissing]
NL CS Tsjechisch 5 vertalingen
- opravit (adj v) [To make something that was not valid become right]
- zlepšit (v) [to make better] (v)
- zlepšovat (v) [to make better] (v)
- vylepšit (v) [to make better] (v)
- vylepšovat (v) [to make better] (v)
NL PL Pools 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
- поправям (adj v) [To make something that was not valid become right, to make better]
- подобрявам (v) [to make better] (v n)
- кориги́рам (adj v) [To make something that was not valid become right] (adj v)
NL HU Hongaars 3 vertalingen
NL RU Rus 5 vertalingen
- исправля́ть (adj v) [To make something that was not valid become right, to make better] (v n)
- испра́вить (adj v) [To make something that was not valid become right] (v n)
- улучша́ть (v) [to make better] (n v)
- корректи́ровать (adj v) [To make something that was not valid become right] (adj v)
- соверше́нствовать (v) [to make better] (v)
NL SL Sloveens 1 vertaling
- popraviti (adj v) [To make something that was not valid become right]
NL JA Japanse 6 vertalingen
- 改正する (adj v) [To make something that was not valid become right, to make better] (v n)
- 改める (v) [to make better] (v n)
- 修正する (adj v) [To make something that was not valid become right, to make better] (v n)
- 訂正する (adj v) [To make something that was not valid become right] (adj adv int n v)
- 正す (adj v) [To make something that was not valid become right] (adj v)
- 直す (adj v) [To make something that was not valid become right] (adj v)
NL VI Vietnamese 3 vertalingen