NL Nederlands wooordenboek: buitenkansje
buitenkansje heeft 35 vertalingen in 6 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van buitenkansje
- luck
- godsend [kans, succes]
- chance of a lifetime [kans]
- windfall [kans]
NL ES Spaans 7 vertalingen
- suerte (n) [succes] {f}
- chiripa (n) [succes] {f}
- bendición (n) [succes] {f}
- golpe de suerte (n) [succes] {m}
- racha de suerte (n) [succes] {f}
- golpe afortunado (n) [succes] {m}
- don del cielo (n) [kans] {m}
NL FR Frans 6 vertalingen
- chance [succes] {f}
- bénédiction [succes] {f}
- coup de chance [succes] {m}
- coup de veine [succes] {m}
- heureux hasard [succes] {m}
- aubaine [kans] {f}
NL DE Duits 3 vertalingen
- Glücksfall (n) [succes] {m}
- Glückstreffer (n) [kans] {m}
- Segen (n) [succes] {m}
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- fortuna (n) [succes] {f}
- colpo di fortuna (n) [succes] {m}
- benedizione (n) [succes] {f}
- dono di Dio (n) [kans] {m}
- manna (n) [kans] {f}
NL PT Portugees 10 vertalingen
- oportunidade (n) [succes] {f}
- chance (n) [succes] {f}
- bênção (n) [succes] {f}
- golpe de sorte (n) [succes] {m}
- sorte repentina (n) [succes] {f}
- dádiva (n) [succes] {f}
- presente dos céus (n) [succes] {m}
- presente do céu (n) [kans] {m}
- providência (n) [kans] {f}
- sorte grande (n) [kans] {f}