NL Nederlands wooordenboek: broeien
broeien heeft 29 vertalingen in 7 talen
vertaling van broeien
- be boiling hot [hitte]
- be sweltering [hitte]
- be brewing [gevaar]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- amenazar (v) [gevaar]
- hacer un calor sofocante (v) [hitte]
- hacer un calor abrasador (v) [hitte]
- tramarse (v) [gevaar]
- urdirse (v) [gevaar]
NL FR Frans 6 vertalingen
- couver [gevaar]
- menacer [gevaar]
- faire une chaleur accablante [hitte]
- être étouffant [hitte]
- être oppressant [hitte]
- se tramer [gevaar]
NL DE Duits 4 vertalingen
- drohen (v) [gevaar]
- brütend heiß sein (v) [hitte]
- drückend heiß sein (v) [hitte]
- schwül sein (v) [hitte]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- minacciare (v) [gevaar]
- essere oppresso dal caldo (v) [hitte]
- soffocare (v) [hitte]
- bollire in pentola (v) [gevaar]
NL PT Portugees 4 vertalingen
- ameaçar (v) [gevaar]
- fazer um calor sufocante (v) [hitte]
- estar muito quente (v) [hitte]
- estar sendo tramado (v) [gevaar]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- hota (v) [gevaar]
- vara kokande hett (v) [hitte]
- vara i görningen (v) [gevaar]