NL Nederlands wooordenboek: blootleggen
blootleggen heeft 84 vertalingen in 13 talen
vertaling van blootleggen
NL ES Spaans 9 vertalingen
- exponer (v) [nieuws, ontbloten, to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to]
- revelar (v) [nieuws, ontbloten, to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to]
- destapar (v) [expose something previously covered, ontbloten]
- exhibir (v) [to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to]
- divulgar (v) [nieuws]
- descubrir (v) [expose something previously covered, to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to]
- encontrar (v) [informatie]
- sacar a luz (v) [nieuws]
- hacer conocer (v) [nieuws]
NL FR Frans 10 vertalingen
NL DE Duits 9 vertalingen
- abdecken (v) [ontbloten]
- bloßlegen (v) [ontbloten]
- entblößen (v) [ontbloten, to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to]
- enthüllen (v) [nieuws]
- offenbaren (v) [nieuws, to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to]
- preisgeben (v) [nieuws]
- aufdecken (v) [to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to]
- auftreiben (v) [informatie]
- zu Tage fördern (v) [informatie]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- esporre (v) [ontbloten]
- scoprire (v) [informatie, ontbloten]
- mostrare (v) [ontbloten]
- rivelare (v) [nieuws]
- rendere noto (v) [nieuws]
- svelare (v) [nieuws]
- divulgare (v) [nieuws]
- portare alla luce (v) [nieuws]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- expor (v) [ontbloten, to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to]
- descobrir (v) [expose something previously covered, informatie, ontbloten]
- desproteger (v) [ontbloten]
- anunciar (v) [nieuws]
- tornar público (v) [nieuws]
- divulgar (v) [nieuws]
- revelar (v) [nieuws, to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to]
- desenterrar (v) [informatie]
- propagar (v) [nieuws]
- publicar (v) [nieuws]
NL SV Zweeds 11 vertalingen
- blotta (v) [ontbloten]
- avtäcka (v) [ontbloten]
- tillkännage (v) [nieuws]
- avslöja (v) [expose something previously covered, nieuws]
- uppenbara (v) [nieuws]
- röja (v) [nieuws]
- yppa (v) [nieuws]
- upptäcka (v) [expose something previously covered, informatie]
- gräva fram (v) [informatie]
- uppdaga (v) [nieuws]
- blottlägga (v) [to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to]
NL CS Tsjechisch 4 vertalingen
NL PL Pools 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
NL RU Rus 6 vertalingen
- раскрыва́ть (v) [expose something previously covered, to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to] (n v)
- раскры́ть (v) [expose something previously covered] (v)
- выставля́ть (v) [to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to] (v)
- обнару́живать (v) [expose something previously covered] (v)
- обнару́жить (v) [expose something previously covered] (v)
- обнажа́ть (v) [to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to] (v)
NL JA Japanse 3 vertalingen