NL Nederlands wooordenboek: bespreken
bespreken heeft 84 vertalingen in 15 talen
vertaling van bespreken
- debate [debatteren]
- argue [debatteren, probleem]
- discuss [probleem, to converse or debate concerning a particular topic]
- talk about [probleem]
- talk over [probleem]
- reason about [probleem]
- book [zitplaats]
- reserve [toegangsbewijs, zitplaats]
- order in advance [toegangsbewijs]
- review
NL ES Spaans 8 vertalingen
- guardar (v) [zitplaats, toegangsbewijs]
- deliberar (v) [debatteren, probleem]
- reservar (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
- discutir (v) [to converse or debate concerning a particular topic, probleem, debatteren]
- debatir (v) [debatteren, participate in a debate, probleem]
- razonar sobre (v) [debatteren, probleem]
- raciocinar (v) [debatteren, probleem]
- conversar (v) [to converse or debate concerning a particular topic]
NL FR Frans 9 vertalingen
- retenir [zitplaats, toegangsbewijs]
- argumenter [debatteren, probleem]
- discuter à fond [debatteren, probleem]
- débattre [debatteren, participate in a debate, probleem, to converse or debate concerning a particular topic]
- traiter [debatteren, probleem]
- délibérer [debatteren, probleem]
- discuter [debatteren, probleem, to converse or debate concerning a particular topic]
- réserver [toegangsbewijs, zitplaats]
- s'entretenir sur (v) [to converse or debate concerning a particular topic]
NL DE Duits 9 vertalingen
- erörtern (v) [to converse or debate concerning a particular topic, probleem]
- diskutieren (v n) [(transitive) To speak about; tell of; relate; discuss, debatteren, probleem, to converse or debate concerning a particular topic]
- buchen (v) [toegangsbewijs]
- mitteilen (v n) [(transitive) To speak about; tell of; relate; discuss]
- besprechen (v) [debatteren, to converse or debate concerning a particular topic, probleem, (transitive) To speak about; tell of; relate; discuss]
- debattieren (v) [debatteren, participate in a debate, to converse or debate concerning a particular topic]
- durchdiskutieren (v) [probleem]
- reservieren (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
- vorbestellen (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- tenere (v) [zitplaats, toegangsbewijs]
- discutere (v) [debatteren, probleem]
- parlare di (v) [debatteren, probleem]
- ragionare di (v) [debatteren, probleem]
- argomentare di (v) [debatteren, probleem]
- dibattere (v) [debatteren, to converse or debate concerning a particular topic, probleem, participate in a debate]
- prenotare (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
- riservare (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
- tenere libero (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- marcar (v) [zitplaats, toegangsbewijs]
- segurar (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
- analisar (v) [debatteren, probleem]
- discutir (v) [debatteren, probleem, to converse or debate concerning a particular topic]
- guardar (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
- reservar (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
- debater (v) [debatteren, participate in a debate, probleem]
- falar sobre (v) [debatteren, probleem]
- marcar com antecedência (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
- fazer reserva (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
NL SV Zweeds 9 vertalingen
- resonera (v) [probleem, debatteren]
- argumentera (v) [debatteren, probleem]
- hålla (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
- diskutera (v) [debatteren, probleem, to converse or debate concerning a particular topic]
- debattera (n v) [participate in a debate, probleem, debatteren]
- resonera om (v) [debatteren, probleem]
- beställa (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
- reservera (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
- beställa på förhand (v) [toegangsbewijs, zitplaats]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
- diskutovat (v) [to converse or debate concerning a particular topic]
- debatovat (n v) [participate in a debate]
NL DA Deens 1 vertaling
- diskutere (v) [to converse or debate concerning a particular topic]
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
- разисквам (v) [to converse or debate concerning a particular topic]
- обсъждам (v) [to converse or debate concerning a particular topic]
- дебатирам (n v) [participate in a debate] (n v)
- дискутирам (n v) [participate in a debate, to debate] (n v)
NL RU Rus 4 vertalingen
- обсужда́ть (v n) [(transitive) To speak about; tell of; relate; discuss, participate in a debate, to converse or debate concerning a particular topic] (v n)
- дискути́ровать (n v) [participate in a debate, to converse or debate concerning a particular topic] (n v)
- спори́ть (n v) [participate in a debate] (n v)
- обсуди́ть (v) [to converse or debate concerning a particular topic] (v)
NL SL Sloveens 2 vertalingen
- razpravljati (v) [to converse or debate concerning a particular topic]
- diskutirati (v) [to converse or debate concerning a particular topic]
NL HI Hindi 4 vertalingen
- विचार-विमर्श करना (v) [to converse or debate concerning a particular topic] (vicār-vimarś karnā)
- बहस करना (n v) [participate in a debate, to converse or debate concerning a particular topic] (bahas karnā)
- वाद - विवाद करना (n v) [participate in a debate, to converse or debate concerning a particular topic] (n v)
- चर्चा करना (n v) [participate in a debate, to converse or debate concerning a particular topic] (n v)
NL JA Japanse 2 vertalingen
NL VI Vietnamese 1 vertaling
- thảo luận (v) [to converse or debate concerning a particular topic]