NL Nederlands wooordenboek: beminnelijk
beminnelijk heeft 158 vertalingen in 17 talen
vertaling van beminnelijk
- delightful [persoon]
- kind [gedrag]
- charming [persoon]
- good [gedrag]
- adorable [persoon] (informal)
- dreamy [persoon] (slang)
- benign [gedrag]
- good-natured [gedrag]
- good-hearted [gedrag]
- lovable
- dainty
- pretty
NL ES Spaans 26 vertalingen
- cautivante (a) [persoon]
- mono (a) [persoon] {m}
- gracioso (a) [persoon]
- agradable (a) [persoon]
- bonito (a) [persoon]
- atractivo (a) [persoon] {m}
- amistoso (a) [gedrag]
- encantador (a) [persoon]
- guapo (a) [persoon] {m}
- simpático (a) [gedrag]
- familiar (a) [gedrag]
- complaciente (a) [gedrag]
- dulce (a) [persoon]
- adorable (a) [persoon]
- generoso (a) [gedrag]
- amable (a) [gedrag]
- afable (a) [gedrag, persoon]
- cordial (a) [gedrag]
- benigno (a) [gedrag]
- bondadoso (a) [gedrag]
- sociable (a) [gedrag]
- gentil (a) [gedrag]
- amistosamente (a) [gedrag]
- amigablemente (a) [gedrag]
- querido (adj n) [loved; lovable] {m}
- de buen corazón (a) [gedrag]
NL FR Frans 21 vertalingen
- attrayant [persoon]
- charmant [persoon]
- attirant [persoon]
- séduisant [persoon]
- ravissant [persoon]
- joli [persoon]
- favorable [gedrag]
- doux [gedrag]
- avenant [persoon]
- bienveillant [gedrag]
- adorable [persoon]
- aimable [gedrag, persoon]
- gentil [gedrag, persoon]
- courtois [gedrag]
- amical [gedrag]
- bon [gedrag] {m}
- amicalement [gedrag]
- de caractère facile [gedrag]
- qui a bon caractère [gedrag]
- qui a bon cœur [gedrag]
- cher (adj n) [loved; lovable]
NL DE Duits 8 vertalingen
- freundlich (a) [gedrag]
- scharmant (a) [persoon]
- lieb (adj n) [loved; lovable]
- entzückend (a) [persoon]
- lieblich (a) [persoon]
- gutartig (a) [gedrag]
- gütig (a) [gedrag]
- gutmütig (a) [gedrag]
NL IT Italiaans 24 vertalingen
- affascinante (a) [persoon]
- bello (a) [persoon]
- attraente (a) [persoon]
- amichevole (a) [gedrag]
- delizioso (a) [persoon]
- carino (a) [gedrag]
- incantevole (a) [persoon]
- avvenente (a) [persoon]
- dolce (a) [persoon] {m}
- cortese (a) [gedrag]
- adorabile (a) [persoon]
- gentile (a) [gedrag]
- affabile (a) [gedrag]
- amabile (a) [persoon]
- cordiale (a) [gedrag]
- benigno (a) [gedrag]
- benevolo (a) [gedrag]
- buono (a) [gedrag] {m}
- socievole (a) [gedrag]
- cameratesco (a) [gedrag]
- amichevolmente (a) [gedrag]
- di buon carattere (a) [gedrag]
- d'animo gentile (a) [gedrag]
- caro (adj n) [loved; lovable] {m}
NL PT Portugees 24 vertalingen
- cativante (a) [persoon]
- generoso (a) [gedrag]
- atraente (a) [persoon]
- adorável (a) [persoon]
- encantador (a) [persoon]
- bonito (a) [persoon]
- charmoso (a) [persoon]
- bom (a) [gedrag]
- doce (a) [persoon] {m}
- amigo (a) [gedrag] {m}
- afável (a) [gedrag]
- gentil (a) [gedrag]
- amável (a) [gedrag, persoon]
- amistoso (a) [gedrag]
- benevolente (a) [gedrag]
- de bom coração (a) [gedrag]
- caridoso (a) [gedrag]
- bondoso (a) [gedrag]
- amistosamente (a) [gedrag]
- amigavelmente (a) [gedrag]
- querido (adj n) [loved; lovable] {m}
- caro (adj n) [loved; lovable]
- bem-humorado (a) [gedrag]
- de bom gênio (a) [gedrag]
NL SV Zweeds 25 vertalingen
- intagande (a) [persoon] {n}
- vänlig (a) [gedrag, persoon]
- vacker (a) [persoon]
- tilltalande (a) [persoon]
- attraktiv (a) [persoon]
- förtjusande (a) [persoon]
- söt (a) [persoon]
- godlynt (a) [gedrag]
- vänligt (a) [gedrag]
- bedårande (a) [persoon]
- älskvärd (a) [gedrag, persoon]
- snäll (a) [gedrag]
- gudomlig (a) [persoon]
- charmig (a) [persoon]
- rar (a) [persoon]
- älsklig (a) [persoon]
- god (a) [gedrag]
- vänskaplig (a) [gedrag]
- välvillig (a) [gedrag]
- godhjärtad (a) [gedrag]
- godmodig (a) [gedrag]
- godsint (a) [gedrag]
- kamratlig (a) [gedrag]
- sällskaplig (a) [gedrag]
- kär (adj n) [loved; lovable]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL RU Rus 3 vertalingen
NL HI Hindi 2 vertalingen
NL JA Japanse 2 vertalingen