NL Nederlands wooordenboek: begrafenis
begrafenis heeft 59 vertalingen in 18 talen
vertaling van begrafenis
- funeral [algemeen, ceremony to honour of a deceased person]
- entombment [algemeen]
- burial [algemeen]
- burying [algemeen]
- interment [algemeen]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- funeral (n) [algemeen, ceremony to honour of a deceased person, relating to the ceremony] {m}
- entierro (n) [algemeen, ceremony to honour of a deceased person] {m}
- sepelio (n) [algemeen] {m}
- inhumación (n) [algemeen] {f}
- sepultura (n) [algemeen] {f}
NL FR Frans 7 vertalingen
- funérailles [algemeen, ceremony to honour of a deceased person] {f}
- enterrement [algemeen] {m}
- ensevelissement [algemeen] {m}
- mise au tombeau [algemeen] {f}
- inhumation [algemeen] {f}
- obsèques (adj n) [ceremony to honour of a deceased person] {f}
- funéraire (adj n) [relating to the ceremony]
NL DE Duits 4 vertalingen
- Beerdigung (n) [algemeen, ceremony to honour of a deceased person] {f}
- Begräbnis (n) [algemeen, ceremony to honour of a deceased person] {n}
- Beisetzung (adj n) [relating to the ceremony] {f}
- Bestattung (adj n) [ceremony to honour of a deceased person] {f}
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- esequie (n) [algemeen] {f}
- funerale (n) [algemeen, ceremony to honour of a deceased person] {m}
- sepoltura (n) [algemeen] {f}
- seppellimento (n) [algemeen] {m}
- inumazione (n) [algemeen] {f}
- funereo (adj n) [relating to the ceremony]
- mortuario (adj n) [relating to the ceremony]
- funebre (adj n) [relating to the ceremony]
- funerario (adj n) [relating to the ceremony] (adj n)
NL PT Portugees 5 vertalingen
- funeral (n) [algemeen, ceremony to honour of a deceased person, relating to the ceremony] {m}
- enterro (n) [algemeen] {m}
- sepultamento (n) [algemeen] {m}
- fúnebre (adj n) [relating to the ceremony]
- funéreo (adj n) [relating to the ceremony] (adj n)
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- begravning (adj n) [ceremony to honour of a deceased person] (u)
- jordande (n) [algemeen] {n}
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 2 vertalingen
- pogrzeb (adj n) [ceremony to honour of a deceased person] {m}
- pogrzebowy (adj n) [relating to the ceremony]
NL DA Deens 3 vertalingen
- begravelse (adj n) [ceremony to honour of a deceased person]
- bistættelse (adj n) [ceremony to honour of a deceased person]
- begravelses- (adj n) [relating to the ceremony] (adj n)
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
- погребение {n} (pogrebeniye)
- погреба́лен (adj n) [relating to the ceremony] (adj n)
- погребе́ние (adj n) [ceremony to honour of a deceased person] (adj n)
NL HU Hongaars 1 vertaling
- temetés (adj n) [ceremony to honour of a deceased person] (adj n)
NL AF Afrikaans 1 vertaling
- begrafnis (adj n) [ceremony to honour of a deceased person] (adj n)
NL RU Rus 4 vertalingen
- погребе́ние (adj n) [ceremony to honour of a deceased person] (n)
- по́хороны (adj n) [ceremony to honour of a deceased person] (n)
- похоро́нный (adj n) [relating to the ceremony] (adj n)
- погреба́льный (adj n) [relating to the ceremony] (adj n)
NL SL Sloveens 1 vertaling
- pogreb (adj n) [ceremony to honour of a deceased person] (adj n)
NL HI Hindi 2 vertalingen
- क्रिया कर्म [ceremony to honour of a deceased person] (kriyā-karm)
- जनाज़ा (adj n) [ceremony to honour of a deceased person] (adj n)
NL JA Japanse 2 vertalingen
NL VI Vietnamese 1 vertaling
- đám tang (adj n) [ceremony to honour of a deceased person] (adj n)