NL Nederlands wooordenboek: begeerte
begeerte heeft 52 vertalingen in 13 talen
vertaling van begeerte
- want
- craving [algemeen]
- lust [wens]
- concupiscence (n) [Ardent desire]
NL ES Spaans 7 vertalingen
- ansia (n) [algemeen] {f}
- deseo (v n) [strong attraction] {m}
- avidez (n) [algemeen] {f}
- deseo vehemente (n) [algemeen] {m}
- anhelo (n) [wens] {m}
- lujuria (n) [wens] {f}
- concupiscencia (n) [Ardent desire]
NL FR Frans 5 vertalingen
- avidité [algemeen] {f}
- désir ardent [algemeen] {m}
- désir (v n) [strong attraction] {m}
- luxure [wens] {f}
- concupiscence (n) [Ardent desire] {f}
NL DE Duits 6 vertalingen
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- avidità (n) [algemeen] {f}
- cupidigia (n) [algemeen] {f}
- bramosia (n) [algemeen] {f}
- desiderio ardente (n) [algemeen] {m}
- brama (n) [algemeen] {f}
- voglia matta (n) [algemeen] {f}
- desiderio (v n) [strong attraction] {m}
- lussuria (n) [wens] {f}
NL PT Portugees 7 vertalingen
- ânsia (n) [algemeen] {f}
- vontade louca (n) [algemeen] {f}
- avidez (n) [algemeen] {f}
- desejo ardente (n) [algemeen] {m}
- desejo (v n) [strong attraction] {m}
- luxúria (n) [wens] {f}
- concupiscência (n) [Ardent desire] (n)
NL SV Zweeds 2 vertalingen
NL DA Deens 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
- жадуване (v n) [strong attraction] {n}
- жела́ние (v n) [strong attraction] (n v)
- похот (n) [Ardent desire] (n)
- похотливост (n) [Ardent desire] (n)
NL RU Rus 4 vertalingen
- по́хоть (n) [Ardent desire] (n)
- вожделе́ние (n) [Ardent desire, strong attraction] (n)
- жела́ние (v n) [strong attraction] (n v)
- влече́ние (v n) [strong attraction] (n)