NL Nederlands wooordenboek: bedreigen
bedreigen heeft 35 vertalingen in 14 talen
vertaling van bedreigen
- threaten [gevaar, persoon, to make a threat against someone; to use threats]
- be a danger to [gevaar]
- be a threat to [gevaar]
- use threats against [persoon]
- menace
NL ES Spaans 2 vertalingen
- amenazar (v) [gevaar, persoon, to make a threat against someone; to use threats, to menace, or be dangerous]
- ser una amenaza para (v) [gevaar, persoon]
NL FR Frans 4 vertalingen
- menacer [gevaar, persoon, to make a threat against someone; to use threats, to menace, or be dangerous]
- faire peser un danger sur [gevaar, persoon]
- présenter une menace pour [gevaar, persoon]
- proférer des menaces à l'encontre de [gevaar, persoon]
NL DE Duits 3 vertalingen
- bedrohen (v) [gevaar, persoon, to make a threat against someone; to use threats, to menace, or be dangerous]
- drohen (v) [to make a threat against someone; to use threats]
- eine Gefahr darstellen für (v) [gevaar]
NL IT Italiaans 2 vertalingen
- minacciare (v) [gevaar, persoon, to make a threat against someone; to use threats]
- essere una minaccia per (v) [gevaar, persoon]
NL PT Portugees 4 vertalingen
- ameaçar (v) [gevaar, persoon, to make a threat against someone; to use threats, to menace, or be dangerous]
- ser um risco para (v) [gevaar, persoon]
- ser uma ameaça para (v) [gevaar, persoon]
- intimidar (v) [gevaar, persoon]
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- hota (v) [gevaar, persoon, to make a threat against someone; to use threats]
- vara ett hot mot (v) [gevaar, persoon]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
- hrozit (v) [to make a threat against someone; to use threats]
- vyhrožovat (v) [to make a threat against someone; to use threats] (v)
NL PL Pools 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 1 vertaling
- заплашвам (v) [to make a threat against someone; to use threats] (v)
NL RU Rus 2 vertalingen
NL SL Sloveens 1 vertaling
- groziti (v) [to make a threat against someone; to use threats, to menace, or be dangerous]
NL JA Japanse 4 vertalingen