Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / B / barst

barst heeft 46 vertalingen in 13 talen

Ga naar Vertalingen Synoniemen

vertaling van barst

NL EN Engels 5 vertalingen

crack [oppervlakte]
burst [oppervlakte]
split [oppervlakte]
flaw [oppervlakte]
crevice

NL ES Spaans 5 vertalingen

rasgadura (n v) [a tear or rip] {f}
grieta (n) [oppervlakte, thin space opened in a previously solid material] {f}
fisura (n) [oppervlakte] {f}
resquebrajadura (n) [oppervlakte] {f}
hendidura (n) [oppervlakte] {f}

NL FR Frans 3 vertalingen

fissure [oppervlakte, thin space opened in a previously solid material] {f}
fente [oppervlakte] {f}
lézarde [oppervlakte] {f}

NL DE Duits 4 vertalingen

Spalte (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] {f}
Ritze (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (f)
Riss (n) [oppervlakte, thin space opened in a previously solid material] {m}
Sprung (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] {m}

NL IT Italiaans 11 vertalingen

scissione (n v) [a tear or rip] {f}
spacco (n) [oppervlakte] {m}
squarcio (n v) [a tear or rip] {m}
strappo (n v) [a tear or rip] {m}
crepa (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] {f}
fessura (n) [oppervlakte] {f}
fenditura (n) [oppervlakte] {f}
screpolatura (n) [oppervlakte] {f}
incrinatura (n) [oppervlakte] {f}
spaccatura (n) [oppervlakte] {f}
lacerazione (n v) [a tear or rip]

NL PT Portugees 4 vertalingen

fissura (n) [oppervlakte] {f}
fenda (n) [oppervlakte, thin space opened in a previously solid material] {f}
frincha (n) [oppervlakte] {f}
rachadura (n) [oppervlakte, thin space opened in a previously solid material] {f}

NL SV Zweeds 2 vertalingen

brott (n) [oppervlakte] {n}
spricka (n v adj) [thin space opened in a previously solid material]

NL CS Tsjechisch 3 vertalingen

trhlina (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] {f}
prasklina (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] {f}
puklina (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] {f}

NL DA Deens 1 vertaling

sprække (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (n v)

NL BG Bulgarian 2 vertalingen

пукнатина (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] {f}
цепнатина (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] {f}

NL HU Hongaars 1 vertaling

repedés (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (n v adj)

NL RU Rus 2 vertalingen

проре́ха (n v) [a tear or rip] (n v)
тре́щина (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (n v)

NL JA Japanse 3 vertalingen

亀裂 (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (n)
裂け目 (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (n)
ひび (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (n v adj)

Woorden voor en na barst