NL Nederlands wooordenboek: authentiek
authentiek heeft 86 vertalingen in 14 talen
vertaling van authentiek
- original [kunst]
- genuine [kunst, real, authentic]
- authentic [kunst, verklaring]
- real [kunst]
- true [kunst]
- pukka [kunst]
- authentically [onvervalst]
- genuinely [onvervalst]
- dependable [verklaring]
- reliable [verklaring]
NL ES Spaans 13 vertalingen
- original (a) [kunst] {f}
- auténtico (a) [kunst, real, authentic]
- verdadero (a) [kunst, real, authentic]
- genuino (a) [kunst, real, authentic]
- auténticamente (o) [onvervalst]
- genuinamente (o) [onvervalst]
- seguro (a) [verklaring] {m}
- plausible (a) [verklaring]
- legítimo (adj) [real, authentic]
- creíble (a) [verklaring]
- verosímil (a) [verklaring]
- de fiar (a) [verklaring]
- de confianza (a) [verklaring]
NL FR Frans 10 vertalingen
- véritable [kunst]
- authentique [kunst, real, authentic, verklaring]
- vrai [kunst] {m}
- authentiquement [onvervalst]
- véritablement [onvervalst]
- sérieux [verklaring] {m}
- sûr [verklaring]
- croyable [verklaring]
- plausible [verklaring]
- vraisemblable [verklaring]
NL DE Duits 7 vertalingen
- echt (a) [kunst, real, authentic]
- original (a) [kunst, real, authentic]
- authentisch (a) [kunst, onvervalst]
- genuin (a) [kunst, real, authentic]
- unverfälscht (a) [kunst, onvervalst]
- glaubhaft (a) [verklaring]
- glaubwürdig (a) [verklaring]
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- autentico (a) [kunst]
- accettabile (a) [verklaring]
- genuino (a) [kunst, real, authentic]
- vero (a) [kunst] {m}
- autenticamente (o) [onvervalst]
- genuinamente (o) [onvervalst]
- credibile (a) [verklaring]
- plausibile (a) [verklaring]
- attendibile (a) [verklaring]
NL PT Portugees 12 vertalingen
- original (a) [kunst] {m}
- confiável (a) [verklaring]
- genuíno (a) [kunst, real, authentic]
- autêntico (a) [kunst, real, authentic, verklaring]
- real (a) [kunst]
- verdadeiro (a) [kunst]
- autenticamente (o) [onvervalst]
- genuinamente (o) [onvervalst]
- plausível (a) [verklaring]
- legítimo (adj) [real, authentic]
- crível (a) [verklaring]
- acreditável (a) [verklaring]
NL SV Zweeds 11 vertalingen
NL PL Pools 2 vertalingen
- autentyczny (adj) [real, authentic]
- prawdziwy (adj) [real, authentic]
NL DA Deens 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
- истински (adj) [real, authentic] (adj)
- оригинален (adj) [real, authentic] (adj)
- автентичен (adj) [real, authentic] (adj)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL RU Rus 3 vertalingen
- настоя́щий (adj) [real, authentic] (adj adv n v)
- и́стинный (adj) [real, authentic] (adj adv n v)
- по́длинный (adj) [real, authentic] (adj adv n v)