NL Nederlands wooordenboek: algemeen
algemeen heeft 105 vertalingen in 15 talen
vertaling van algemeen
- complete [verandering]
- total [verandering]
- general [algemeen, verandering]
- universal [algemeen]
- generic [algemeen]
- popular [mening]
- widespread [mening]
- universally [algemeen]
- generically [algemeen]
- generally [in het algemeen]
- in general [in het algemeen]
- common
NL ES Spaans 11 vertalingen
- completo (a) [mening, verandering, algemeen]
- total (a) [algemeen, mening, verandering] {m}
- general (a) [algemeen, in het algemeen, involving every part or member, not specific or particular, mening, verandering] {m}
- universal (a) [algemeen, verandering, mening, in het algemeen]
- genérico (a) [algemeen, in het algemeen, mening, verandering]
- muy difundido (a) [algemeen, verandering, mening]
- comúnmente (a) [algemeen, in het algemeen, mening, verandering]
- genéricamente (a) [verandering, mening, in het algemeen, algemeen]
- universalmente (a) [algemeen, in het algemeen, mening, verandering]
- en general (o) [algemeen, in het algemeen]
- en términos generales (o) [algemeen, in het algemeen]
NL FR Frans 13 vertalingen
- complet [mening, verandering, algemeen] {m}
- total [algemeen, mening, verandering] {m}
- abstrait (n adj v) [difficult to understand]
- général (adj n) [involving every part or member, not specific or particular, verandering, not limited in application; applicable to a whole class or category, mening, in het algemeen, algemeen] {m}
- universel [algemeen, in het algemeen, mening, verandering]
- générique [verandering, mening, algemeen, in het algemeen] {m}
- très répandu [algemeen, mening, verandering]
- universellement [algemeen, in het algemeen, mening, verandering]
- génériquement [in het algemeen, verandering, mening, algemeen]
- dans tous les cas [algemeen, in het algemeen, mening, verandering]
- généralement [algemeen, in het algemeen]
- en général [algemeen, in het algemeen]
- communal (adj n) [involving every part or member, not specific or particular]
NL DE Duits 9 vertalingen
- allgemein (a) [algemeen, in het algemeen, involving every part or member, not specific or particular, mening, not limited in application; applicable to a whole class or category, verandering]
- generell (o) [algemeen, verandering, involving every part or member, not specific or particular]
- total (a) [verandering]
- völlig (a) [verandering]
- universell (a) [algemeen]
- allgemein verbreitet (a) [mening]
- viel verbreitet (a) [mening]
- im Allgemeinen (o) [in het algemeen]
- durchgängig (a)
NL IT Italiaans 11 vertalingen
- completo (a) [mening, algemeen, verandering] {m}
- totale (a) [algemeen, mening, verandering] {m}
- astruso (n adj v) [difficult to understand]
- generale (a) [verandering, mening, in het algemeen, algemeen] {m}
- universale (a) [algemeen, in het algemeen, mening, verandering]
- generico (a) [verandering, mening, in het algemeen, algemeen]
- popolare (a) [algemeen, mening, verandering]
- universalmente (a) [verandering, mening, in het algemeen, algemeen]
- genericamente (a) [algemeen, in het algemeen, mening, verandering]
- in generale (o) [algemeen, in het algemeen]
- generalmente (o) [algemeen, in het algemeen]
NL PT Portugees 13 vertalingen
- completo (a) [mening, algemeen, verandering]
- total (a) [algemeen, mening, verandering] {m}
- abstrato (n adj v) [general as opposed to particular]
- geral (adj n) [not limited in application; applicable to a whole class or category, verandering, mening, involving every part or member, not specific or particular, in het algemeen, algemeen] {f}
- universal (a) [algemeen, in het algemeen, mening, verandering]
- genérico (a) [verandering, mening, in het algemeen, algemeen]
- público (a) [algemeen, mening, verandering] {m}
- universalmente (a) [algemeen, in het algemeen, mening, verandering]
- genericamente (a) [algemeen, verandering, mening, in het algemeen]
- geralmente (o) [algemeen, in het algemeen]
- de um modo geral (o) [algemeen, in het algemeen]
- difícil (n adj v) [difficult to understand]
- complicado (n adj v) [difficult to understand]
NL SV Zweeds 16 vertalingen
- total (a) [mening, algemeen, verandering]
- fullständig (a) [algemeen, mening, verandering]
- svårfattlig (n adj v) [difficult to understand]
- allmän (a) [algemeen, in het algemeen, involving every part or member, not specific or particular, mening, not limited in application; applicable to a whole class or category, verandering]
- universal- (a) [algemeen, verandering, mening, in het algemeen]
- generisk (a) [algemeen, in het algemeen, mening, verandering]
- släkt- (a) [verandering, mening, in het algemeen, algemeen]
- hel (a) [algemeen, mening, verandering]
- allmänt utbredd (a) [algemeen, mening, verandering]
- universellt (a) [algemeen, in het algemeen, mening, verandering]
- allmänt (a) [algemeen, verandering, mening, in het algemeen]
- i stort sett (o) [algemeen, in het algemeen]
- i största allmänhet (o) [algemeen, in het algemeen]
- generellt (o) [algemeen, in het algemeen]
- djupsinnig (n adj v) [difficult to understand]
- generell (adj n) [involving every part or member, not specific or particular]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 1 vertaling
- ogólny (adj n) [involving every part or member, not specific or particular]
NL DA Deens 3 vertalingen
- generel (adj n) [involving every part or member, not specific or particular, not limited in application; applicable to a whole class or category]
- almindelig (adj n) [involving every part or member, not specific or particular]
- almen (adj n) [not limited in application; applicable to a whole class or category] (adj n)
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
- общ (adj n) [involving every part or member, not specific or particular] {m} (obšt)
- неразбираем (n adj v) [difficult to understand] (n adj v)
- всеобщ (adj n) [involving every part or member, not specific or particular] (adj n)
- генерален (adj n) [not limited in application; applicable to a whole class or category] (adj n)
NL HU Hongaars 1 vertaling
- általános (adj n) [involving every part or member, not specific or particular]
NL RU Rus 3 vertalingen
- о́бщий (adj n) [involving every part or member, not specific or particular, not limited in application; applicable to a whole class or category] (adj)
- всео́бщий (adj n) [not limited in application; applicable to a whole class or category] (adj n)
- генера́льный (adj n) [not limited in application; applicable to a whole class or category] (adj n)
NL SL Sloveens 1 vertaling
- splošen (adj n) [involving every part or member, not specific or particular, not limited in application; applicable to a whole class or category]
NL JA Japanse 5 vertalingen
- 一般的 (adj n) [not limited in application; applicable to a whole class or category]
- 抽象的 (n adj v) [general as opposed to particular] (n adj v)
- 一般 (adj n) [involving every part or member, not specific or particular] (adj n)
- 全般 (adj n) [involving every part or member, not specific or particular] (adj n)
- 普通 (adj n) [involving every part or member, not specific or particular] (adj n)
Woorden voor en na algemeen
- alfalfa
- alfamannetje
- alfanumeriek
- alfastraling
- alg
- alge
- algebra
- algebraïsch
- algeheel
- algehele gelijkheid
- algemeen
- algemeen aanvaard
- algemeen aanvaard worden
- algemeen aanvaarde betekenis
- algemeen bekend
- algemeen erkend
- algemeen gangbare term
- algemeen geldig
- algemeen goed
- algemeen heersend
- algemeen karakter