NL Nederlands wooordenboek: aanvragen
aanvragen heeft 45 vertalingen in 7 talen
vertaling van aanvragen
- request [grammofoonplaat, vergunning]
- make a request [grammofoonplaat]
- apply for [vergunning]
- send away for [informatie]
- send for [informatie]
- reserve [toegangsbewijs]
- order in advance [toegangsbewijs]
NL ES Spaans 6 vertalingen
- solicitar (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- pedir que toquen (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- aplicar para (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- pedir por correo (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- encargar por correo (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- reservar (v) [toegangsbewijs]
NL FR Frans 6 vertalingen
- retenir [toegangsbewijs]
- demander de faire passer [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- faire une demande de [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- solliciter [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- se faire envoyer [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- réserver [toegangsbewijs]
NL DE Duits 6 vertalingen
- anfragen (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- beantragen (v) [vergunning]
- sich bewerben für (v) [vergunning]
- buchen (v) [toegangsbewijs]
- reservieren (v) [toegangsbewijs]
- vorbestellen (v) [toegangsbewijs]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- richiedere (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- fare domanda per (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- richiedere per posta (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- farsi spedire (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- prenotare (v) [toegangsbewijs]
- riservare (v) [toegangsbewijs]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- pedir (v) [informatie, vergunning, grammofoonplaat]
- fazer um pedido (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- solicitar (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- requerer (v) [informatie, vergunning, grammofoonplaat]
- pedir pelo correio (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- encomendar pelo correio (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- reservar (v) [toegangsbewijs]
- marcar com antecedência (v) [toegangsbewijs]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
- be om (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- söka (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- anhålla om (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- skicka efter (v) [grammofoonplaat, informatie, vergunning]
- reservera (v) [toegangsbewijs]
- beställa på förhand (v) [toegangsbewijs]