NL Nederlands wooordenboek: aanpraten
aanpraten heeft 26 vertalingen in 7 talen
vertaling van aanpraten
- talk into [handel]
- palm off on [handel]
- palm off onto [handel]
- put into somebody's head [leugen]
- kid into [leugen]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- meter algo por los ojos a alguien (v) [handel]
- inculcar en la cabeza (v) [leugen]
NL FR Frans 3 vertalingen
- convaincre quelqu'un d'acheter [handel]
- mettre dans la tête de quelqu'un [leugen]
- faire croire à quelqu'un que [leugen]
NL DE Duits 6 vertalingen
- anhängen (v) [handel]
- andrehen (v) [handel]
- aufschwätzen (v) [handel]
- einreden (v) [leugen]
- jemandem einen Bären aufbinden (v) [leugen]
- weismachen (v) [leugen]
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- convincere a comprare (v) [handel]
- mettere in testa a qualcuno (v) [leugen]
- far creder a qualcuno che (v) [leugen]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- impingir (v) [handel]
- inculcar na mente de alguém (v) [leugen]
- colocar na cabeça de alguém (v) [leugen]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- lura på (v) [handel]
- pracka på (v) [handel]
- lura i (v) [leugen]
- inbilla någon (v) [leugen]