NL Nederlands wooordenboek: aangenaam
aangenaam heeft 104 vertalingen in 15 talen
vertaling van aangenaam
- pleasant [baan, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- nice [gebeurtenis, verrassing, weer]
- friendly [gesprek]
- cosy [behaaglijk, gesprek]
- fine [weer]
- agreeable [weer]
- quaint [weer]
- enjoyable [gebeurtenis]
- delightful [gebeurtenis]
- lovely [gebeurtenis]
- pleasurable [gebeurtenis] (formal)
- congenial [baan] (formal)
- comfortable [behaaglijk]
- homelike [behaaglijk]
- cozy [behaaglijk]
- snug [behaaglijk]
- homey [behaaglijk]
- agreeably [algemeen]
- gratifying [algemeen]
- comfortably
NL ES Spaans 11 vertalingen
- agradable (a) [baan, algemeen, weer, verrassing, gebeurtenis, behaaglijk, gesprek]
- bonito (a) [algemeen, baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- amistoso (a) [gesprek, weer, verrassing, gebeurtenis, behaaglijk, baan]
- placentero (a) [algemeen, baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- lindo (a) [weer, verrassing, gesprek, behaaglijk, baan, algemeen, gebeurtenis]
- deleitoso (a) [weer, verrassing, gesprek, gebeurtenis, behaaglijk, baan]
- compatible (a) [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- cómodo (a) [baan, weer, verrassing, gesprek, gebeurtenis, behaaglijk]
- confortable (a) [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- conformemente (o) [algemeen]
- gratificante (a) [algemeen, verrassing, weer]
NL FR Frans 11 vertalingen
- agréable [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer, algemeen]
- plaisant [verrassing, weer, gesprek, gebeurtenis, behaaglijk, baan, algemeen]
- charmant [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- amicale (adj adv n) [characteristic of friendliness, weer, verrassing, gesprek, behaaglijk, baan, gebeurtenis]
- confortable [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- bien à l'aise [behaaglijk, weer, verrassing, gesprek, gebeurtenis, baan]
- agréablement [algemeen]
- aimable (adj adv n) [characteristic of friendliness]
- gentil (adj adv n) [characteristic of friendliness]
- amical (adj adv n) [characteristic of friendliness]
- gentille (adj adv n) [characteristic of friendliness] (adj adv n)
NL DE Duits 11 vertalingen
- schön (a) [gebeurtenis]
- angenehm (o) [algemeen, baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- erfreulich (a) [weer, verrassing, algemeen]
- freundlich (adj adv n) [characteristic of friendliness, gesprek]
- freundschaftlich (a) [gesprek]
- gesellig (a) [gesprek]
- nett (a) [verrassing]
- toll (a) [gebeurtenis]
- behaglich (a) [behaaglijk]
- komfortabel (a) [behaaglijk]
- wohnlich (a) [behaaglijk]
NL IT Italiaans 12 vertalingen
- divertente (a) [behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer, baan]
- bello (a) [algemeen, baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- piacevole (a) [verrassing, weer, gesprek, behaaglijk, algemeen, baan, gebeurtenis]
- gradevole (a) [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- amichevole (a) [baan, weer, verrassing, gesprek, gebeurtenis, behaaglijk]
- sereno (a) [weer, baan, verrassing, gesprek, behaaglijk, algemeen, gebeurtenis]
- delizioso (a) [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- congeniale (a) [baan, weer, verrassing, gesprek, gebeurtenis, behaaglijk]
- comodo (a) [baan, weer, verrassing, gesprek, gebeurtenis, behaaglijk] {m}
- confortevole (a) [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- piacevolmente (o) [algemeen]
- gratificante (a) [algemeen, verrassing, weer]
NL PT Portugees 13 vertalingen
- agradável (a) [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer, algemeen]
- boa (a) [baan, weer, verrassing, gesprek, gebeurtenis, behaaglijk, algemeen] {f}
- aprazível (a) [behaaglijk, weer, verrassing, gesprek, gebeurtenis, baan]
- prazeroso (a) [algemeen, baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- deleitante (a) [weer, verrassing, gesprek, behaaglijk, gebeurtenis, baan]
- adorável (a) [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- congenial (a) [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- confortável (a) [weer, verrassing, gebeurtenis, behaaglijk, baan, gesprek]
- cômodo (a) [weer, verrassing, gesprek, gebeurtenis, behaaglijk, baan] {m}
- conformemente (o) [algemeen]
- recompensador (a) [algemeen, verrassing, weer]
- gratificante (a) [algemeen, verrassing, weer]
- amigável (adj adv n) [characteristic of friendliness]
NL SV Zweeds 15 vertalingen
- fin (a) [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer, algemeen] (pej.)
- tillfredsställande (a) [algemeen, verrassing, weer]
- trevlig (a) [gesprek, weer, verrassing, gebeurtenis, behaaglijk, baan, algemeen]
- angenäm (a) [algemeen, baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- glad (a) [algemeen, weer, verrassing, gesprek, behaaglijk, baan, gebeurtenis]
- vänlig (a) [baan, behaaglijk, characteristic of friendliness, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- vacker (a) [algemeen, weer, verrassing, gesprek, gebeurtenis, behaaglijk, baan]
- behaglig (a) [algemeen, weer, verrassing, gesprek, behaaglijk, baan, gebeurtenis]
- njutbar (a) [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- tilltalande (a) [gesprek, weer, verrassing, gebeurtenis, behaaglijk, baan]
- bekväm (a) [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- komfortabel (a) [baan, weer, verrassing, gebeurtenis, behaaglijk, gesprek]
- hemtrevlig (a) [baan, behaaglijk, gebeurtenis, gesprek, verrassing, weer]
- skön (a) [baan, weer, verrassing, gesprek, gebeurtenis, behaaglijk]
- glädjande (a) [algemeen, verrassing, weer]
NL PL Pools 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 1 vertaling
- приятелски (adj adv n) [characteristic of friendliness] (adj)
NL RU Rus 2 vertalingen
- дру́жественный (adj adv n) [characteristic of friendliness] (adj adv n)
- дру́жеский (adj adv n) [characteristic of friendliness] (adj adv n)
NL SL Sloveens 1 vertaling
- prijáteljski (adj adv n) [characteristic of friendliness] (adj adv n)
NL JA Japanse 2 vertalingen