JA Japanse wooordenboek: 遅くてもやらないよりまし
遅くてもやらないよりまし heeft 16 vertalingen in 15 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van 遅くてもやらないよりまし
- beter laat dan nooit (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all] (adv)
- better late than never (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all]
JA ES Spaans 2 vertalingen
- más vale tarde que nunca (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all]
- nunca es tarde si la dicha es buena (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all] (adv)
JA FR Frans 1 vertaling
- mieux vaut tard que jamais (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all]
JA IT Italiaans 1 vertaling
- meglio tardi che mai (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all]
JA PT Portugees 1 vertaling
- antes tarde do que nunca (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all]
JA SV Zweeds 1 vertaling
- bättre sent än aldrig (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all] (adv)
JA DE Duits 1 vertaling
- besser spät als nie (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all]
JA CS Tsjechisch 1 vertaling
- lepší pozdě než nikdy (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all] (adv)
JA PL Pools 1 vertaling
- lepiej późno niż wcale (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all]
JA DA Deens 1 vertaling
- bedre sent end aldrig (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all] (adv)
JA BG Bulgarian 1 vertaling
- по-добре късно отколкото никога (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all] (adv)
JA HU Hongaars 1 vertaling
- jobb későn, mint soha (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all] (adv)
JA RU Rus 1 vertaling
- лу́чше по́здно, чем никогда́ (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all] (adv)
JA SL Sloveens 1 vertaling
- bolje pozno kot nikoli (adv) [it’s better to do something late, than to never do it at all] (adv)