JA Japanse wooordenboek: 賢人は皆同じように考えるものだ
賢人は皆同じように考えるものだ heeft 8 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van 賢人は皆同じように考えるものだ
- grote geesten denken gelijk (proverb) [used to emphasize two people reaching the same conclusion] (proverb)
- great minds think alike (proverb) [used to emphasize two people reaching the same conclusion] (proverb)
JA ES Spaans 1 vertaling
- grandes mentes piensan igual (proverb) [used to emphasize two people reaching the same conclusion] (proverb)
JA FR Frans 1 vertaling
- les grands esprits se rencontrent (proverb) [used to emphasize two people reaching the same conclusion] (proverb)
JA PT Portugees 2 vertalingen
- grandes mentes pensam igual (proverb) [used to emphasize two people reaching the same conclusion] (proverb)
- grandes mentes pensam da mesma forma (proverb) [used to emphasize two people reaching the same conclusion] (proverb)
JA DE Duits 1 vertaling
- zwei Dumme, ein Gedanke (proverb) [used to emphasize two people reaching the same conclusion] (proverb)
JA RU Rus 1 vertaling
- у дурако́в мы́сли схо́дятся (proverb) [used to emphasize two people reaching the same conclusion] (proverb)