JA Japanse wooordenboek: 直す
直す heeft 71 vertalingen in 15 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van 直す
- verbeteren (adj v) [To make something that was not valid become right]
- corrigeren (adj v) [To make something that was not valid become right]
JA ES Spaans 7 vertalingen
- corregir (adj v) [To make something that was not valid become right]
- alterar (v) [to change the form or structure of]
- modificar (v) [to change the form or structure of]
- cambiar (v) [to change the form or structure of]
- arreglar (n v) [to mend or repair]
- reparar (n v) [to mend or repair]
- componer (n v) [to mend or repair]
JA FR Frans 2 vertalingen
JA IT Italiaans 3 vertalingen
- cambiare (v) [to change the form or structure of]
- correggere (adj v) [To make something that was not valid become right]
- aggiustare (n v) [to mend or repair]
JA PT Portugees 7 vertalingen
- mudar (v) [to change the form or structure of]
- alterar (v) [to change the form or structure of]
- modificar (v) [to change the form or structure of]
- arrumar (n v) [to mend or repair]
- consertar (n v) [to mend or repair]
- reparar (n v) [to mend or repair]
- corrigir (adj v) [To make something that was not valid become right]
JA SV Zweeds 7 vertalingen
- ändra (v) [to change the form or structure of]
- förändra (v) [to change the form or structure of]
- modifiera (v) [to change the form or structure of]
- fixa (n v) [to mend or repair] (informal)
- rätta (adj v) [To make something that was not valid become right]
- korrigera (adj v) [To make something that was not valid become right]
- åtgärda (n v) [to mend or repair]
JA DE Duits 8 vertalingen
- berichtigen (adj v) [To make something that was not valid become right]
- korrigieren (adj v) [To make something that was not valid become right]
- richtigstellen (adj v) [To make something that was not valid become right]
- abändern (v) [to change the form or structure of]
- reparieren (n v) [to mend or repair]
- ausbessern (adj v) [To make something that was not valid become right]
- flicken (n v) [to mend or repair]
- nachregeln (adj v) [To make something that was not valid become right]
JA PL Pools 7 vertalingen
- poprawić (adj v) [To make something that was not valid become right]
- poprawiać (adj v) [To make something that was not valid become right]
- przerabiać (v) [to change the form or structure of]
- przerobić (v) [to change the form or structure of] (siehe przerabiać)
- zmienić (v) [to change the form or structure of]
- zmieniać (v) [to change the form or structure of]
- naprawiać (n v) [to mend or repair]
JA BG Bulgarian 4 vertalingen
- изменям (v) [to change the form or structure of]
- променям (v) [to change the form or structure of]
- поправям (adj v) [To make something that was not valid become right]
- кориги́рам (adj v) [To make something that was not valid become right] (adj v)
JA RU Rus 13 vertalingen
- переде́лывать (v) [to change the form or structure of] (v n)
- изменя́ть (v) [to change the form or structure of] (v)
- ремонти́ровать (n v) [to mend or repair] (v)
- чини́ть (n v) [to mend or repair] (n v)
- исправля́ть (adj v) [To make something that was not valid become right, to mend or repair] (v n)
- испра́вить (adj v) [To make something that was not valid become right, to mend or repair] (v n)
- переде́лать (v) [to change the form or structure of] (v n)
- меня́ть (v) [to change the form or structure of] (v n)
- поменя́ть (v) [to change the form or structure of] (v n)
- измени́ть (v) [to change the form or structure of] (v n)
- корректи́ровать (adj v) [To make something that was not valid become right] (adj v)
- почини́ть (n v) [to mend or repair] (n v)
- отремонти́ровать (n v) [to mend or repair] (n v)