JA Japanse wooordenboek: 独り善がり
独り善がり heeft 31 vertalingen in 11 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van 独り善がり
- zelfingenomen (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- makkelijk (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- zelfgenoegzaam (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- zelftevreden (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements] (adj)
- self-satisfied (adj) [satisfied with oneself]
- complacent (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- smug (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied] (pej.)
JA FR Frans 3 vertalingen
- suffisant (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied, satisfied with oneself, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- complaisant (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- auto-satisfait (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied] (adj)
JA IT Italiaans 2 vertalingen
- compiaciuto (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied]
- autocompiaciuto (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied] (adj)
JA PT Portugees 3 vertalingen
- convencido (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied] {m}
- presunçoso (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied] {m}
- complacente (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
JA SV Zweeds 3 vertalingen
- egenkär (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- självbelåten (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied, satisfied with oneself, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- självgod (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
JA DE Duits 5 vertalingen
- eingebildet (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied]
- selbstgefällig (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- blasiert (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied]
- selbstzufrieden (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied, satisfied with oneself, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- süffisant (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied]
JA HU Hongaars 2 vertalingen
JA RU Rus 1 vertaling
- самодово́льный (adj) [irritatingly pleased with oneself; self-satisfied, satisfied with oneself, uncritically satisfied with oneself or one's achievements] (adj)