JA Japanse wooordenboek: 火に油を注ぐ
火に油を注ぐ heeft 19 vertalingen in 14 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van 火に油を注ぐ
- opstoken (v) [worsen a conflict]
- olie op het vuur gieten (v) [worsen a conflict] (v)
JA FR Frans 2 vertalingen
- jeter de l'huile sur le feu (v) [worsen a conflict]
- mettre de l'huile sur le feu (v) [worsen a conflict]
JA IT Italiaans 2 vertalingen
- aggiungere esca al fuoco (v) [worsen a conflict] (v)
- mettere benzina sul fuoco (v) [worsen a conflict] (v)
JA PT Portugees 2 vertalingen
- pôr lenha na fogueira (v) [worsen a conflict]
- colocar lenha na fogueira (v) [worsen a conflict] (v)
JA DA Deens 2 vertalingen
- puste til ilden (v) [worsen a conflict]
- hælde benzin på bålet (v) [worsen a conflict]