JA Japanse wooordenboek: 満たす
満たす heeft 60 vertalingen in 15 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van 満たす
- voldoen (v) [to meet needs, to fulfill]
- opvullen (v n) [add contents to, so it is full, make full]
- bevredigen (v) [to meet needs, to fulfill]
- verzadigen (v adj) [satisfy]
- aanvullen (v n) [add contents to, so it is full] {n}
- vollopen (v) [make full]
- voldoende zijn (v) [to meet needs, to fulfill] (v)
JA ES Spaans 4 vertalingen
- llenar (v) [make full]
- satisfacer (v) [to meet needs, to fulfill]
- saciar (v adj) [satisfy]
- lleno (n v) [to be sated]
JA FR Frans 3 vertalingen
- remplir (v n) [add contents to, so it is full, make full]
- satisfaire (v) [to meet needs, to fulfill]
- rassasier (v adj) [satisfy]
JA IT Italiaans 7 vertalingen
- riempire (v n) [add contents to, so it is full, make full]
- imbottire (v n) [add contents to, so it is full]
- soddisfare (v) [to meet needs, to fulfill]
- saziare (v adj) [satisfy, to meet needs, to fulfill]
- accontentare (v) [to meet needs, to fulfill]
- essere pieno (n v) [to be sated]
- essere satollo (n v) [to be sated] (n v)
JA PT Portugees 3 vertalingen
- encher (v n) [add contents to, so it is full, make full]
- satisfazer (v) [to meet needs, to fulfill]
- saciar (v adj) [satisfy]
JA SV Zweeds 2 vertalingen
- fylla (v n) [add contents to, so it is full]
- tillfredsställa (v) [to make content, satisfy, to meet needs, to fulfill]
JA DE Duits 6 vertalingen
- auffüllen (v) [make full]
- füllen (v n) [add contents to, so it is full]
- befriedigen (v) [to meet needs, to fulfill]
- sättigen (v adj) [satisfy]
- zufriedenstellen (v) [to meet needs, to fulfill]
- anfüllen (v) [make full]
JA PL Pools 2 vertalingen
JA RU Rus 10 vertalingen
- быть (n v) [to be sated] (sg: есть)
- насыща́ть (v adj) [satisfy] (v adj)
- насы́тить (v adj) [satisfy] (v adj)
- удовлетворя́ть (v) [to make content, satisfy, to meet needs, to fulfill] (v)
- удовлетвори́ть (v) [to make content, satisfy, to meet needs, to fulfill] (v)
- заполня́ть (v n) [add contents to, so it is full, make full] (n v)
- запо́лнить (v n) [add contents to, so it is full, make full] (n v)
- насытиться (n v) [to be sated] (n v)
- наполня́ть (v n) [add contents to, so it is full, make full] (v n)
- напо́лнить (v n) [add contents to, so it is full, make full] (v n)
JA SL Sloveens 2 vertalingen
- zadovoljeváti (v) [to meet needs, to fulfill] (v)
- zadovoljíti (v) [to meet needs, to fulfill] (v)