JA Japanse wooordenboek: 支配する
支配する heeft 59 vertalingen in 14 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van 支配する
JA ES Spaans 4 vertalingen
- mandar (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- controlar (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- dominar (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power]
- gobernar (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
JA FR Frans 4 vertalingen
- régler (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- dominer (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power]
- gouverner (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- contrôler (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
JA IT Italiaans 5 vertalingen
- dirigere (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- controllare (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- comandare (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- influenzare (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- dominare (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power]
JA PT Portugees 4 vertalingen
- controlar (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- dominar (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power]
- reinar (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- governar (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
JA SV Zweeds 4 vertalingen
- dominera (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power]
- styra (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- regera (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- kontrollera (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
JA DE Duits 5 vertalingen
- steuern (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- kontrollieren (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- beherrschen (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- dominieren (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power]
- regieren (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
JA CS Tsjechisch 4 vertalingen
- řídit (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- vládnout (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- ovládat (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- dominovat (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power]
JA PL Pools 7 vertalingen
- kontrolować (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- nadzorować (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- przewyższać (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power]
- rządzić (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- zarządzać (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- sterować (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- dominować (v n) [to exert an overwhelming guiding influence over something or someone, to govern, rule or control by superior authority or power]
JA DA Deens 1 vertaling
- styre (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
JA BG Bulgarian 4 vertalingen
- контроли́рам (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (n v)
- управля́вам (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (v n)
- господствам (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power] (v n)
- преобладавам (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power] (v n)
JA HU Hongaars 5 vertalingen
- szabályoz (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of, to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- korlátoz (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- kontrollál (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- ural (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
- uralkodik (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
JA RU Rus 8 vertalingen
- пра́вить (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
- вла́ствовать (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
- руководи́ть (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
- госпо́дствовать (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power, to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
- управля́ть (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (n adj v)
- контроли́ровать (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (n v)
- преоблада́ть (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power] (v n)
- домини́ровать (v n) [to exert an overwhelming guiding influence over something or someone, to govern, rule or control by superior authority or power] (v n)
JA SL Sloveens 1 vertaling
- vladati (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power] (v n)