JA Japanse wooordenboek: 持って行く
持って行く heeft 84 vertalingen in 17 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van 持って行く
JA ES Spaans 3 vertalingen
JA IT Italiaans 1 vertaling
- portare (n adj adv v) [to carry, to transport by lifting, to transport toward somebody/somewhere]
JA PT Portugees 4 vertalingen
JA DE Duits 3 vertalingen
JA CS Tsjechisch 10 vertalingen
- nosit (v n) [to transport by lifting]
- přinést (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- nést (n adj adv v) [to carry, to transport by lifting]
- vézt (v n) [to transport by lifting] (on a wheeled vehicle)
- přivést (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- přivézt (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- přivádět (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- vozit (v n) [to transport by lifting]
- přinášet (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- přivážet (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
JA PL Pools 10 vertalingen
- nosić (n adj adv v) [to carry, to transport by lifting]
- przynosić (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- przywodzić (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- przywozić (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v/t)
- przynieść (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- nieść (v n) [to transport by lifting]
- przywieść (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- przywieźć (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- wozić (v n) [to transport by lifting] (v n)
- wieźć (v n) [to transport by lifting] (v n)
JA DA Deens 2 vertalingen
JA BG Bulgarian 7 vertalingen
JA RU Rus 13 vertalingen
- приводи́ть (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- приноси́ть (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v n)
- принести́ (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v n)
- поноси́ть (v n) [to transport by lifting] (v n)
- вози́ть (v n) [to transport by lifting] (n adj v)
- везти́ (v n) [to transport by lifting] (n adj v)
- привести́ (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- носи́ть (n adj adv v) [to carry, to transport by lifting] (n adj adv v)
- нести́ (n adj adv v) [to carry, to transport by lifting] (n adj adv v)
- привози́ть (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- привезти́ (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- повози́ть (v n) [to transport by lifting] (v n)
- повезти́ (v n) [to transport by lifting] (v n)
JA HI Hindi 3 vertalingen
JA VI Vietnamese 9 vertalingen
- mang (n adj adv v) [to carry, to transport by lifting]
- ẵm (n adj adv v) [to carry, to transport by lifting]
- bế (n adj adv v) [to carry] (n adj adv v)
- vác (n adj adv v) [to carry] (n adj adv v)
- cầm lại (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- đem lại (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- mang lại (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- xách lại (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- đưa lại (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)