Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / 境遇

境遇 heeft 30 vertalingen in 11 talen

Ga naar Vertalingen

vertaling van 境遇

JA NL Nederlands 1 vertaling

situatie (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] {f}

JA ES Spaans 4 vertalingen

estado (n) [one's status with regard to circumstances] {m}
situación (n) [one's status with regard to circumstances] {f}
ubicación (n) [position vis-à-vis surroundings] (f (Lat. Amer.))
localización (n) [position vis-à-vis surroundings] {f}

JA FR Frans 1 vertaling

situation (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] {f}

JA PT Portugees 2 vertalingen

posição (n) [position vis-à-vis surroundings] {f}
situação (n) [one's status with regard to circumstances] {f}

JA SV Zweeds 6 vertalingen

plats (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] (u)
placering (n) [position vis-à-vis surroundings] (u)
läge (n) [position vis-à-vis surroundings] {n}
ställning (n) [one's status with regard to circumstances] (u)
situation (n) [one's status with regard to circumstances] (u)
status (n) [one's status with regard to circumstances] (u)

JA DE Duits 3 vertalingen

Situation (n) [one's status with regard to circumstances] {f}
Lage (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] {f}
Zustand (n) [one's status with regard to circumstances] {m}

JA CS Tsjechisch 3 vertalingen

místo (n) [position vis-à-vis surroundings]
situace (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings]
poloha (n) [position vis-à-vis surroundings]

JA PL Pools 2 vertalingen

pozycja (n) [position vis-à-vis surroundings] {f}
sytuacja (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] {f}

JA HU Hongaars 2 vertalingen

fekvés (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
helyzet (n) [one's status with regard to circumstances] (n)

JA RU Rus 5 vertalingen

состоя́ние (n) [one's status with regard to circumstances] (n)
положе́ние (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] (n v)
расположе́ние (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
ситуа́ция (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] (n)
пози́ция (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)

JA HI Hindi 1 vertaling

परिस्थिति (n) [one's status with regard to circumstances] (n)

Woorden voor en na 境遇