IT Italiaans wooordenboek: tirarsi indietro
tirarsi indietro heeft 87 vertalingen in 8 talen
vertaling van tirarsi indietro
- het laten afweten (v) [visita, promessa]
- niet komen opdagen (v) [promessa, visita]
- afzien van (v) [generale, promessa]
- ineenkrimpen (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- zich terugtrekken (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- zich onttrekken (v) [generale, promessa]
- terugtrekken (v) [generale, promessa]
- terugwijken (v) [generale, promessa]
- teruggaan (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- terugdeinzen (v) [generale, promessa, ritirarsi, ritrarsi]
- achteruitwijken (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- cry off (v) [promessa, visita]
- not show up (v) [visita]
- retreat (v) [ritirarsi]
- get out (v) [promessa]
- back out (v) [promessa]
- blench (v) [ritrarsi]
- flinch (v) [ritrarsi]
- shrink back (v) [ritrarsi]
- move back (v) [ritirarsi]
- pull back (v) [generale]
IT ES Spaans 17 vertalingen
- no aparecer (v) [visita, promessa]
- dejar de venir (v) [promessa, visita]
- rajarse (v) [promessa, visita]
- fallar (v) [promessa, visita]
- retirarse (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- retirar (v) [generale, promessa]
- desdecirse (v) [promessa, visita]
- retractarse (v) [promessa, visita]
- echarse atrás (v) [promessa, generale]
- vacilar (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- retroceder (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- dejar de cumplir (v) [generale, promessa]
- cejar (v) [ritrarsi, ritirarsi]
- recular (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- acobardarse (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- replegarse (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- batirse en retirada (v) [ritirarsi, ritrarsi]
IT FR Frans 16 vertalingen
- se décommander (v) [visita, promessa]
- se dédire (v) [promessa, visita]
- ne pas venir (v) [promessa, visita]
- retirer (v) [generale, promessa]
- décrocher (v) [generale, promessa]
- se rétracter (v) [promessa, visita]
- sursauter (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- reculer (v) [ritrarsi, ritirarsi]
- regimber (n v) [to stop short and refuse to go on]
- se retirer (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- se dérober (v) [generale, promessa]
- se soustraire à (v) [generale, promessa]
- broncher (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- faire un mouvement de recul (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- retourner en arrière (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- tirer en arrière (v) [generale, promessa]
IT DE Duits 12 vertalingen
- abblasen (v) [visita]
- absagen (v) [promessa, visita]
- lossagen (sich)
- nicht kommen (v) [visita]
- zurückweichen (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- zurückziehen (v) [generale, promessa]
- sich zurückziehen (v) [ritirarsi]
- zurückschrecken (v) [ritrarsi]
- von etwas zurücktreten (v) [promessa]
- sich lossagen (v) [promessa]
- lossagen (sich)
- zurückziehen (sich)
IT PT Portugees 10 vertalingen
- não aparecer (v) [visita, promessa]
- não pintar (v) [visita]
- tirar o corpo fora (v) [promessa, visita]
- puxar (v) [generale, promessa]
- esquivar-se (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- recuar (v) [promessa, ritrarsi, ritirarsi, generale]
- retroceder (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- retirar-se (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- dar para trás (v) [generale, promessa]
- puxar para trás (v) [generale, promessa]
IT SV Zweeds 10 vertalingen
- utebli (v) [visita, promessa]
- inte infinna sig (v) [promessa, visita]
- ge återbud (v) [promessa, visita]
- vika undan (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- dra tillbaka (v) [generale, promessa]
- rygga tillbaka (v) [ritrarsi, ritirarsi]
- dra sig tillbaka (v) [generale, promessa, ritirarsi, ritrarsi]
- studsa (v) [ritirarsi, ritrarsi]
- backa ut (v) [generale, promessa]
- retirera (v) [ritirarsi, ritrarsi]