Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / O / omettere

omettere heeft 44 vertalingen in 9 talen

Ga naar Vertalingen Vervoeging Synoniemen

vertaling van omettere

IT NL Nederlands 6 vertalingen

uitlaten (v) [saltare, sopprimere]
weglaten (v) [saltare, sopprimere]
negeren (v n) [be negligent] {n}
nalaten (v) [dovere, trascurare]
verzuimen (v) [dovere, trascurare]
overslaan (v) [saltare, sopprimere]

IT EN Engels 7 vertalingen

omit (v) [dovere, saltare, sopprimere]
leave out (v) [sopprimere]
fail (v n) [be negligent, trascurare]
skip (v) [saltare]
neglect (v) [trascurare]
forget (v) [trascurare]
forbore

IT ES Spaans 5 vertalingen

suprimir (v) [saltare, sopprimere]
dejar de (v) [dovere, trascurare]
omitir (v) [dovere, saltare, sopprimere, trascurare]
pasar por alto (v) [saltare, sopprimere]
olvidarse (v) [dovere, trascurare]

IT FR Frans 5 vertalingen

supprimer (v) [saltare, sopprimere]
sauter (v) [saltare, sopprimere]
omettre (v) [dovere, saltare, sopprimere, trascurare]
négliger (v n) [be negligent, dovere, trascurare]
oublier (v) [dovere, trascurare]

IT DE Duits 5 vertalingen

auslassen (v) [sopprimere]
überspringen (v) [saltare]
versäumen (v) [dovere, trascurare]
weglassen (v) [saltare, sopprimere]
unterlassen (v) [trascurare]

IT PT Portugees 6 vertalingen

esquecer (v) [dovere, trascurare]
deixar de (v n) [be negligent]
pular (v) [saltare, sopprimere]
omitir (v) [dovere, saltare, sopprimere, trascurare]
deixar de fora (v) [saltare, sopprimere]
descuidar (v) [dovere, trascurare]

IT SV Zweeds 7 vertalingen

svika (v n) [be negligent]
hoppa över (v) [saltare, sopprimere]
utelämna (v) [saltare, sopprimere]
utesluta (v) [saltare, sopprimere]
glömma (v) [dovere, trascurare]
försumma (v) [dovere, trascurare]
underlåta (v) [dovere, trascurare]

IT CS Tsjechisch 1 vertaling

selhávat (v n) [be negligent] (v n)

IT DA Deens 2 vertalingen

forsømme (v n) [be negligent] (v n)
undlade (v n) [be negligent] (v n)

Woorden voor en na omettere