di traverso - Italiaans

di traverso heeft 134 vertalingen in 7 talen

IT NL Nederlands 22 vertalingen

IT EN Engels 18 vertalingen

IT ES Spaans 19 vertalingen

IT FR Frans 16 vertalingen

à l'écart (a) [direzione]
de côté (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
diagonalement (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
à travers (o) [per traverso]
par le travers (o) [nautico]
de travers (o) [direzione, sguardo, per traverso, generale, di sghimbescio]
penché (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]
en croix (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
obliquement (o) [di sghimbescio, sguardo, per traverso, direzione, generale]
de biais (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
en travers (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
du coin de l'œil (o) [di sghimbescio, sguardo, per traverso, generale, direzione]
avec suspicion (o) [sospettosamente]
avec soupçon (o) [sospettosamente]
avec méfiance (o) [sospettosamente]
oblique (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]

IT DE Duits 15 vertalingen

IT PT Portugees 18 vertalingen

inclinado (o) [direzione, di sghimbescio, sguardo, generale]
através (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
torto (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
atravessado (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
ao lado (a) [direzione]
para o lado (a) [direzione]
de lado (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
diagonalmente (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
de um lado a outro (o) [per traverso]
de través (o) [sospettosamente, sguardo, per traverso, generale, nautico, di sghimbescio, direzione]
pelo través (o) [nautico]
obliquamente (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
inclinadamente (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
de soslaio (o) [sguardo, per traverso, direzione, di sghimbescio, generale]
de esguelha (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
transversalmente (o) [di sghimbescio, sguardo, per traverso, direzione]
enviesado (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
com desconfiança (o) [sospettosamente]

IT SV Zweeds 26 vertalingen

lutande (o) [direzione, generale, sguardo, di sghimbescio]
avsides (a) [direzione]
över (o) [per traverso]
tvärsöver (o) [per traverso]
tvärs (o) [nautico]
åt sidan (a) [direzione]
sneglande (o) [per traverso, sguardo, generale, direzione, di sghimbescio] {n}
sned (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]
skev (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]
diagonalt (o) [di sghimbescio, sguardo, direzione, per traverso]
tvärskepps (o) [nautico]
i kors (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
på sned (o) [per traverso, sguardo, generale, direzione, di sghimbescio]
på tvären (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
från sida till sida (o) [per traverso]
med en sidoblick (o) [di sghimbescio, sguardo, per traverso, direzione, generale]
tvärs över (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
snett (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
skevt (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
vridet (o) [sguardo, per traverso, direzione, di sghimbescio, generale]
krokigt (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
sido- (a) [direzione]
misstänksamt (o) [sospettosamente]
misstroget (o) [sospettosamente]
på lut (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
på snedden (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]

Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen